|
Sproglig herkomst: fra engelsk
shoppingnoja substantiv
| Singularis, ubestemt form | shoppingnoja |
|---|
| Singularis, bestemt form | shoppingnojan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Sproglig herkomst | shopaholic, fra engelsk |
|---|
-
købelyst (obs! paranoia)
(hverdagssprog/slang)
eksempel
sidsteppa verbum
| Infinitiv | sidsteppa |
|---|
| Præsens | sidsteppar |
|---|
| Imperfektum | sidsteppade |
|---|
| Participium | sidsteppat/sidsteppad |
|---|
| Udtale | [sid-steppa] |
|---|
| Sproglig herkomst | sidestep, fra engelsk |
|---|
-
sidesteppe, foretage et sidelæns skridt (i boksning)
(sport, spil og leg)
-
forbigå nogen, tilsiddesætte
signa verbum
| Infinitiv | signa |
|---|
| Præsens | signar |
|---|
| Imperfektum | signade |
|---|
| Participium | signat/signad |
|---|
| Udtale | [sajjna] |
|---|
| Sproglig herkomst | sign, fra engelsk |
|---|
-
skrive under
silikon substantiv
| Singularis, ubestemt form | silikon |
|---|
| Singularis, bestemt form | silikonet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [sillik-ån] |
|---|
| Sproglig herkomst | silicon, fra latin silex=kisel, fra engelsk |
|---|
-
silikone, plastlignende stof hvis molekyler består af lange kæder med skiftevis silicium- og iltatomer
eksempel
silkesvantar substantiv pluralis
| Pluralis, ubestemt form | silkesvantar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | silkesvantarna |
|---|
| Udtale | [sillk-es-vannt-ar] |
|---|
| Sproglig herkomst | to handle with kid gloves, to treat something very delicately, fra engelsk |
|---|
-
fløjlshandsker, se ex.!
særlige udtryk
-
Behandla med silkesvantar
Tage med fløjlshandsker på nogen, på den blidest mulige måde, så nænsomt som muligt
silvertape substantiv
| Singularis, ubestemt form | silvertape |
|---|
| Singularis, bestemt form | silvertapen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | silvertaper |
|---|
| Pluralis, bestemt form | silvertaperna |
|---|
| Udtale | [sillver-tejp] |
|---|
| Synonymer | duck tape, duct tape |
|---|
| Sproglig herkomst | gaffer tape, gaffer's tape, gaffatape, fra engelsk |
|---|
-
gaffatape
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
-
I engelsk film- och teve-bransch kallas en teknisk allt i allo för en gaffer (superelektriker). 'Gaffers' lär ha varit de första som fattade silvertapens präktiga egenskaper. Tapen blev snabbt standardutrustning
I engelsk film- og TV-branche kalder man den tekniske altmuligmand for en gaffer. Efter sigende var gafferne de første, der fik øjnene op for gaffatapens prægtige egenskaber. Tapen blev hurtigt en del af standardudstyret
singel substantiv
| Singularis, ubestemt form | singel |
|---|
| Singularis, bestemt form | singeln |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | singlar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | singlarna |
|---|
| Sproglig herkomst | single=enkelt, eneste, af latin singulus=egen, en af gangen, fra engelsk |
|---|
-
single, person uden partner
eksempel
-
Gladlynt singel trettio söker manlig partner
Glad og munter enlig kvinde, 30 år, søger mandlig partner (kontaktannoncetekst)
-
kamp med en spiller på hver side i fx tennis
(sport, spil og leg)
-
eneværelse, enekupé m.m.
-
cd-plade med ét nummer på hver side
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
singleton, (det at have) ét eneste kort i en bestemt farve på hånden
(sport, spil og leg)
|
