|
Sproglig herkomst: latin
gummi substantiv
| Singularis, ubestemt form | gummi |
|---|
| Singularis, bestemt form | gummit |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | gummin |
|---|
| Pluralis, bestemt form | gummina |
|---|
| Udtale | [gummi] |
|---|
| Se også | kautschuk |
|---|
| Sproglig herkomst | oldsvensk gumi, fra latin gumm'i(s), fra græsk cumm'i=mælkesaft fra planter; muligvis beslægtet med ægyptisk kemai , latin |
|---|
-
gummi, elastisk/slidstærkt materiale som fremstilles syntetisk/af mælkesaft fra fx gummitræet
eksempel
-
Gummi är egentligen växtsafter, som sipprar ut ur acaciaträdstammar och hårdnar i luften. I forna Egypten var sådana växtsafter en uppskatttad ingrediens i den rökelse som användes vid tempelritualer. Acaciagummit omtalas tidigast i Sverige i början på 1500-hundratalet, men då som t.ex. blodstillande medel. Nuförtiden är gummi en elastisk massa, antingen en naturprodukt eller syntetiskt framställda föremål
Gummi er egenetlig plantesafter, der siver ud af acaciatræstammer og stivner i luften. I Det Gamle Ægypten var plantesafterne en populær ingrediens i den røgelse, der brugtes ved tempelritualer. I S. nævnes acaciegummi tidligst i begyndelsen af 1500-tallet, men som medicin. I dag er gummi en elastisk masse, enten et naturprodukt, eller syntetisk fremstillede genstande
-
genstand lavet af gummi
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Föremål av gummi t.ex. slangar, packningar, däck och tekniska komponenter är slitstarka och mycket flexibla
Genstande af gummi fx slanger, pakninger, dæk og tekniske komponenter er slidstærke og meget fleksible
-
Kan jag låna papper, penna och gummi (radergummi, suddgummi) av dig?
Ka' jeg låne papir, blyant og hviskelæder af dig?
-
kondom
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Gummi, gummihatt, gummislang, gummisäck, gummitratt och gummivante är 'kondom'slang
Slangudtryk for gummi=kondom: gummihat, gummislange, gummisæk, gummitragt og gummivante
-
Kåddagummi betyder kondom
Svensk kåddagummi betyder kondom
guttural adjektiv
| Grundform | guttural |
|---|
| Neutrum | gutturalt |
|---|
| Pluralis | gutturala |
|---|
| Udtale | [guttur-al] |
|---|
| Sproglig herkomst | guttural=om stemme med strubeklang af latin guttur=strube, svælg, strubelyd, latin |
|---|
-
guttural, om (sprog)lyde som frembringes langt tilbage i munden/i svælget
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
Utstöta gutturala läten
Udstøde gutturale lyde
habil adjektiv
| Grundform | habil |
|---|
| Neutrum | habilt |
|---|
| Pluralis | habila |
|---|
| Udtale | [hab-il] |
|---|
| Se også | duglig, kompetent, skicklig |
|---|
| Sproglig herkomst | fra latin habilis=duelig, tjenlig, latin |
|---|
-
habil, udmærket, duelig, ret dygtig
habitat substantiv
| Singularis, ubestemt form | habitat |
|---|
| Singularis, bestemt form | habitaten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | habitater |
|---|
| Pluralis, bestemt form | habitaterna |
|---|
| Udtale | [habb-it-at] |
|---|
| Se også | biotop, livsmiljö, ståndort |
|---|
| Sproglig herkomst | habitatus, perf. part. af habitare=bo, opholde sig, besøge, latin |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
habitat, konkret levested for en bestemt dyreart/planteart
eksempel
-
Viktigt att det finns dammar som är attraktiva habitater för groddjur, fåglar och insekter
Se også övervintringshabitat
Vigtigt at der findes damme som er attraktive habitater for amfibiedyr, fugle og insekter
habitus ubøjeligt substantiv
| Udtale | [hab-it-uss] |
|---|
| Se også | hållning, skick |
|---|
| Sproglig herkomst | habitus=beskaffenhed, ydre, afledt af habere=have, eje , latin |
|---|
-
habitus, en persons legemlige/åndelige beskaffenhed
hallucination substantiv
| Singularis, ubestemt form | hallucination |
|---|
| Singularis, bestemt form | hallucinationen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hallucinationer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hallucinationerna |
|---|
| Udtale | [hallus-inn-aschon] |
|---|
| Synonymer | sinnesvilla, synvilla |
|---|
| Se også | dröm , hägring, illusion, inbillning |
|---|
| Sproglig herkomst | alucinatio=drømmeri, snak, af alucinari=tale tankeløst, latin |
|---|
-
hallucination, indbildt sanseindtryk der opleves som virkeligt
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
hebreisk adjektiv
| Grundform | hebreisk |
|---|
| Neutrum | hebreiskt |
|---|
| Pluralis | hebreiska |
|---|
| Udtale | [hebre-isk] |
|---|
| Se også | jiddisch |
|---|
| Sproglig herkomst | hebraicus fra græsk hebraios af aramæisk ibray af hebraisk ibri, vist oprindelig=den fra den anden side (af fx en flod), latin |
|---|
-
hebræisk, jødisk, israelitisk, som drejer sig om hebræerne og deres kultur
heraldik substantiv
| Singularis, ubestemt form | heraldik |
|---|
| Singularis, bestemt form | heraldiken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [herald-ik] |
|---|
| Sproglig herkomst | via tysk Heraldik fra middelalderlatin (ars) heraldica=heroldskunst, afledt af heraldus=herold, latin |
|---|
-
heraldik, læren om våbenskjoldes historie/udformning
eksempel
-
Skånsk heraldik. Griphuvudet som stadsvapen tilldelades Malmö av Kung Erik av Pommern. Numera används det som symbol för hela Skåne
Se også vapen
Skånsk heraldik. Gribbehovedet som byvåben blev tildelt M. af Kong E. af P. I dag bruges det som symbol for hele S.
-
Griphuvudet i det skånska vapnet (stad och land) används ofta även i kommersiella sammanhang
Gribbehovedet i det skånske våben (by og land) bruges tit også i kommercielle sammenhænge
|
