Sprogbro

Exklusiva splitcane flugfiskespön

Eksklusive splitcane fluestænger

Operan har uppförts med sponsorpengar Se også finansiär

Operaen er blevet opført med sponsorpenge

Mats är ansvarig för sponsorer och reklam under VM

M. er ansvarlig for sponsorer og reklame under VM

Spoonerism är snarlikt metatesen med skillnaden att ljudomkastmingen sker mellan ord. 'Gud jol' är ett exempel på när man byter ut ett vanligt uttryck mot en felsägning

Spoonerisme er noget lignende en metatese med den forskel at ombytningen af lyde sker mellem ord. 'Gud jol' er et eksempel på en ombytning i et almindeligt udtryk med en slags forvrængning

Något ålderdomligt att tala om 'den vita sporten'! Se også idrott

En smule gammeldags at tale om 'den hvide sport' (tennis)!

Frågesport og korsord är nyttig hjärngympa

Quiz og krydsogtværs er nyttig hjernegymnastik

Språkskamning kan beskrivas som kritik av någons språkbruk, dvs. att gå illa åt någon för dåligt språk - och underförstått kritik av personen själv -

'Language shaming' kan beskrives som kritik af nogens sprogbrug, dvs. at udsætte nogen for en fornærmende behandling pga et jammerligt sprog - og underforstået dermed kritik af personen selv -

Kyl och frys brukar vara standard i svenska lägenheter Se også normal

Køleskab og fryser plejer at være standard i svenske lejligheder

Våra föräldrar är från Syrien och dom har verkligen slitit för att ge vår familj en hygglig standard

Vores forældre er fra S., og de har sandelig slidt for at sikre vores familie en ordentlig standard