|
Sproglig herkomst: græsk
hybris substantiv
| Singularis, ubestemt form | hybris |
|---|
| Singularis, bestemt form | hybrisen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [hybr-is] |
|---|
| Se også | förhävelse, övermod, övermodig |
|---|
| Sproglig herkomst | hybris=overmod, græsk |
|---|
-
hybris, menneskeligt overmod
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
Enligt de gamla grekerna betydde hybris övergrepp eller övermod - den synd som gudarna ogillade mest av allt
Iflg. de gamle grækere betød hybris overgreb eller overmod - den synd som guderne syntes var den allerværste
-
Hybris är ett centralt begrepp i de gamla grekernas världsuppfattning. När människan överskrider en osynlig gräns, då straffas hon av gudarna
Hybris er et centralt begreb i den oldgræske verdensopfattelse. Når mennesket overskrider en usynlig grænse, så rammes det af gudernes straf
hydra substantiv
| Singularis, ubestemt form | hydra |
|---|
| Singularis, bestemt form | hydran |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hydror |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hydrorna |
|---|
| Udtale | [hydra] |
|---|
| Sproglig herkomst | hydra=vandslange, afledt af hydo, græsk |
|---|
-
hydra, skrækfigur fra græsk mytologi
(om fiktive/mytologiske eventyr og figurer)
eksempel
-
Hydran var ett monster som lurade i träsk och vattenrika områden - en grotesk varelse med minst åtta huvuden, varav det mellersta var odödligt. För varje huvud som höggs av växte två nya ut
Hydraen var et monster der lurede i moser og vandrige områder - et grotesk væsen med mindst otte hoveder, hvoraf det mellemste var udødeligt. For hvert hoved der blev hugget af, voksede der to nye ud
hydraulik substantiv
| Singularis, ubestemt form | hydraulik |
|---|
| Singularis, bestemt form | hydrauliken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [hydr-aul-ik] |
|---|
| Sproglig herkomst | hydraulikos=som hører til en vandledning, af hydro- og aulos=rør, pibe, græsk |
|---|
-
hydraulik, teknisk disciplin som beskæftiger sig med væskers bevægelse og trykforhold i rør
eksempel
-
Hydrauliken använder vattentryck istället för mänsklig pumpkraft och bygger alltså på vätska som utsätts för tryck i någon form av rör
Hydraulikken bruger vandtryk i st. for menneskelig pumpekraft og bygger således på væske der bliver udsat for tryk i en eller anden form for rør
-
Hydraulik är också ett ämne i ingenjörsvetenskapen som behandlar vätskors mekaniska egenskaper
Hydraulik er også et fag inden for ingeniørvidenskaben som behandler væskers mekaniske egenskaber
hydrolog substantiv
| Singularis, ubestemt form | hydrolog |
|---|
| Singularis, bestemt form | hydrologen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hydrologer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hydrologerna |
|---|
| Udtale | [hyddro-log] |
|---|
| Se også | hydrografi |
|---|
| Sproglig herkomst | hydor=vand og logi af logos=ord, tale, fornuft, græsk |
|---|
-
hydrolog, person der har studeret videnskaben om fx vandets kredsløb i naturen (hydrologi)
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Har du undrat varför det blir översvämningar på vårarna, varför torka uppstår på vissa ställen och hur föroreningar kan spridas med strömmande vatten till grundvattentäkter, vattendrag, sjöar och kuster? I så fall är det hydrologen eller hydrogeologen du ska fråga.
Har du spekuleret over hvorfor der er oversvømmelser om foråret, hvorfor der opstår tørke visse steder, og hvordan forureninger kan spredes med strømmende vand til grundvandsindvindinger, vandløb, søer og kyster? I så tilfælde er det hydrologen eller hydrogeologen som du skal spørge!
hydroponisk adjektiv
| Grundform | hydroponisk |
|---|
| Neutrum | hydroponiskt |
|---|
| Pluralis | hydroponiska |
|---|
| Udtale | [hydro-pon-isk] |
|---|
| Sproglig herkomst | hydro=vand, ponic=arbejde (hydroponics=arbejdende vand), græsk |
|---|
-
hydroponisk, fra hydroponik=dyrkning af planter i næringsvæske og uden jord
eksempel
-
Hydroponisk odling är inget nytt, man tror t.ex. att de hängande trädgårdarna i Babylon var hydroponiska
Hydroponisk dyrkning er ikke noget nyt. Man tror fx, at de hængende haver i B. var hydroponiske
-
Hemmaodlat? Hydroponisk odling är något du kan göra hemma. Hydro betyder vatten, men det krävs mer än vatten för att få hemmaodlade grönsaker. Förenklat - det behövs ingen jord, men näring, ljus och syre för att få det som du vill odla ska trivas. Det är visst tidens trend!
Hjemmedyrket? Hydroponisk dyrkning er noget du kan lave derhjemme. Hydro betyder vand, men der kræves mere end vand for at du kan få hjemmeproducerede grøntsager. Forenklet - der er ikke brug for jord, men næring, lys og ilt for at det, som du vil dyrke, kan trives. Det er måske tidens trend!
hyena substantiv
| Singularis, ubestemt form | hyena |
|---|
| Singularis, bestemt form | hyenan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hyenor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hyenorna |
|---|
| Udtale | [hyena] |
|---|
| Se også | schakal |
|---|
| Sproglig herkomst | hyaina, afledt af hys=svin pga. dyrenes rygbørster, græsk |
|---|
-
hyæne, hundelignende pattedyr med brunlig pels der lever helt eller delvis af pattedyr (ådsler)
(zoologi)
-
person der gerne leder efter ulækre detaljer i andres privatliv
hygien substantiv
| Singularis, ubestemt form | hygien |
|---|
| Singularis, bestemt form | hygienen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [hyggi-en] |
|---|
| Se også | hälsovårdmiljömedicin, miljömedicin, renlighet |
|---|
| Sproglig herkomst | hygieinos=som befordrer sundheden, til hygieia=sundhed, græsk |
|---|
-
hygiejne, renlighed/andre foranstaltninger der bidrager til at bevare sundhed/velbefindende
eksempel
-
På sjukhus är det extra viktigt med hygien
Det er ekstra vigtigt med hygiejne på sygehuset
-
Brister i den personliga hygienen
Mangler når det drejer sig om den personlige hygiejne
-
sunhedsvidenskabelig disciplin (også om sociale, miljømæssige m.m. faktorer der påvirker menneskers sundhed)
(klima, miljø, økologi)
hymen ubøjeligt substantiv
| Udtale | [hymen] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra giftesguden Hymenaios fra den græske mytologi, græsk |
|---|
-
ægteskabet
særlige udtryk
-
Knyta hymens band, förena sina öden, gifta sig, gänga sig, ingå äktenskap, slå sig ihop
Gifte sig
|