|
Sproglig herkomst: græsk
cyklopöga substantiv
| Singularis, ubestemt form | cyklopöga |
|---|
| Singularis, bestemt form | cyklopögat |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | cyklopögon |
|---|
| Pluralis, bestemt form | cyklopögonen |
|---|
| Udtale | [syklåp-öga] |
|---|
| Se også | cyklop |
|---|
| Sproglig herkomst | kýklōpes, lat. cyclopes , græsk |
|---|
-
kyklopøje
(om fiktive/mytologiske eventyr og figurer)
eksempel
-
Cyklopen och jätten Polyfemos var en fåraherde med ett enda öga mitt i pannan - ett cyklopöga. Han åt människor, och när Odysseus och hans följe hamnade på ön där Polyfemos bodde, stängdes dom in i en grotta tillsammans med fårahjorden för att senare bli uppätna. Men Odysseus lyckades förblinda cyklopens öga med en glödgad träpåle, och hängande under buken på fåren, när dom blev utsläppta, kunde dom i all hast fly därifrån
Cyklopen og jætten P. var en fårehyrde med et eneste øje midt i panden - et cyklopøje. Han åd mennesker, og da O. og hans følge havnede på øen, hvor P. boede. blev de lukket inde i en grotte sammen med fåreflokken for senere at blive spist. Men det lykkedes O. at blinde cyklopens øje med en glødende træpæl, og hængende under bugen på fårene, da de blev lukket ud, kunne de i al hast flygte derfra
-
dykkerbriller med stort øje (dykkermaske, ældre type)
(sport, spil og leg)
cylinder substantiv
| Singularis, ubestemt form | cylinder |
|---|
| Singularis, bestemt form | cylindern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | cylindrar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | cylindrarna |
|---|
| Udtale | [sylinnder] |
|---|
| Sproglig herkomst | kylindros=cylinder, valse, græsk |
|---|
-
cylinder, tredimensional form/figur med to lige store/cirkelrunde endeflader, forbundet af en lige sideflade som står i en ret vinkel på endefladerne
(matematik, geometri, algebra m.m.)
-
forbrændingskammer i forbrændingsmotor/trykkammer til dampmaskine, hvor stemplet arbejder
cymbal substantiv
| Singularis, ubestemt form | cymbal |
|---|
| Singularis, bestemt form | cymbalen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | cymbaler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | cymbalerna |
|---|
| Udtale | [symmb-al] |
|---|
| Synonym | bäcken |
|---|
| Se også | cembalo |
|---|
| Sproglig herkomst | kymbalon, græsk |
|---|
-
cymbel, musikinstrument fra antikken, to små bækkener der slås imod hinanden
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
En cymbal är egentligen inte mer än en rund metallplatta, men den har stor betydelse för rytmen, då den exempelvis ofta används i popmusik för att slå in första slaget i en takt. Även i marschmusik används cymbalen flitigt
En cymbel (et bækken) er egentlig ikke andet end en rund metalplade, men den har stor betydning for rytmen, da den eksempelvis ofte bruges i popmusik for at markere det første slag i en takt. Cymbelen (bækkenet) bruges også flittigt i marchmusik
cynisk adjektiv
| Grundform | cynisk |
|---|
| Neutrum | cyniskt |
|---|
| Pluralis | cyniska |
|---|
| Udtale | [syn-isk] |
|---|
| Se også | känslokall, pietetslös |
|---|
| Sproglig herkomst | kynikos=hundeagtig, af kyon=hund , græsk |
|---|
-
kynisk, som udviser/er præget af foragt for den menneskelige natur/ligegyldighed over for andres ulykke, følelseskold, hensynsløs
eksempel
-
En kall cynisk värld
En kold cynisk verden
cysta substantiv
| Singularis, ubestemt form | cysta |
|---|
| Singularis, bestemt form | cystan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | cystor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | cystorna |
|---|
| Udtale | [syssta] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra græsk kystis=blære, græsk |
|---|
-
cyste, som regel godartet (væskefyldt) blæredannelse i vævet/i et organ i forbindelse med en sygelig eller unormal tilstand
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
daktyl substantiv
| Singularis, ubestemt form | daktyl |
|---|
| Singularis, bestemt form | daktylen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | daktyler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | daktylerna |
|---|
| Udtale | [dakktyl] |
|---|
| Sproglig herkomst | daktylos=finger sigtende til de tre fingerled, græsk |
|---|
-
daktyl, versefod med en betonet stavelse fulgt af to ubetonede
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
Daktyl är en versfot som består av tre stavelser: en lång betonad, och två korta obetonade, t.ex bilarna
En daktyl er en vers(e)fod, som består af tre stavelser: en lang betonet, og to korte ubetonede, fx bilerne
delfin substantiv
| Singularis, ubestemt form | delfin |
|---|
| Singularis, bestemt form | delfinen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | delfiner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | delfinerna |
|---|
| Udtale | [delf-in] |
|---|
| Sproglig herkomst | delphis, delphys=delfin, fisk med en livmoder, græsk |
|---|
-
delfin
(zoologi)
eksempel
-
Delfiner är egentligen mellanstora, torpedformade valar. Dom är däggdjur och föder levande ungar
Delfiner er egentlig mellemstore, torpedoformede hvaler. De er havpattedyr og føder levende unger
-
Delfinens rörelser i vattnet efterliknas av människan när hon simmar fjärilsim
Delfinens bevægelser i vandet efterlignes af mennesket, når det svømmer butterfly
delta substantiv
| Singularis, ubestemt form | delta |
|---|
| Singularis, bestemt form | deltat |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | deltan |
|---|
| Pluralis, bestemt form | deltana |
|---|
| Udtale | [dellta] |
|---|
| Sproglig herkomst | oprindeligt om Nilens delta pga. ligheden med det græske bogstav delta , græsk |
|---|
-
delta, floddelta, trekantet landområde dannet af aflejringer afsat ved en flods munding hvor den deler sig i mange forgreninger
(geologi, geografi m.m.)
-
fjärde bokstaven i det grekiska alfabetet
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
|
