|
I alt 3530 ord
hälleflundra substantiv
| Singularis, ubestemt form | hälleflundra |
|---|
| Singularis, bestemt form | hälleflundran |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hälleflundror |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hälleflundrorna |
|---|
| Udtale | [hälle-flunndra] |
|---|
-
helleflynder, fladfisk med mørkebrun overside/hvid underside
(fisk m.m.)
eksempel
-
Det gamla namnet på hälleflundran var 'helgeflundra' (=helig flundra). Fisken fick ätas under den heliga katolska fastan
Hellefiskens gamle navn var 'helgeflundra' (=hellig flynder). Det var tilladt at spise fisken i den hellige katolske fastetid
hällkista substantiv
| Singularis, ubestemt form | hällkista |
|---|
| Singularis, bestemt form | hällkistan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hällkistor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hällkistorna |
|---|
| Udtale | [häll-tjissta] |
|---|
-
hellekiste, gravkiste
hällregn substantiv
| Singularis, ubestemt form | hällregn |
|---|
| Singularis, bestemt form | hällregnet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hällregn |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hällregnen |
|---|
| Udtale | [häll-rengn] |
|---|
| Synonym | ösregn |
|---|
| Se også | slagregn |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
øsregn
hällregna verbum
| Infinitiv | hällregna |
|---|
| Præsens | hällregnar |
|---|
| Imperfektum | hällregnade |
|---|
| Participium | hällregnat |
|---|
| Udtale | [häll-rengna] |
|---|
| Synonym | ösregna |
|---|
-
øsregne, pjaskregne, plaskregne, styrtregne
hällristning substantiv
| Singularis, ubestemt form | hällristning |
|---|
| Singularis, bestemt form | hällristningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hällristningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hällristningarna |
|---|
| Udtale | [häll-risst-ning] |
|---|
-
helleristning
eksempel
-
Kiviksgraven är ett gravmonument från bronsåldern med imponerande hällristningar som föreställer vagnar, hästar och människor. Kiviksgraven, eller Bredarör Kungagrav, har varit cirka 75 (sjuttiofem) meter i diameter. Arkæologer tror att Kiviksgraven har fungerat som gravplats i minst 600 (sexhundra år
Kiviksgraven er et gravmonument fra bronzealderen med imponerende helleristninger der forestiller vogne, heste og mennesker. Kiviksgraven, eller B. Kongegrav, har været omkring 75 meter i diameter. Arkæologer mener, at K.graven har fungeret som gravplads i mindst 600 år (gravpladsen stammer fra år 1400 f.v.t.)
-
De flesta hällristningarna i Sverige finns i Bohuslän
De fleste helleristninger i S. findes i B. (B., landskab nord for Göteborg, før 1658 var B. norsk)
hälsa substantiv
| Singularis, ubestemt form | hälsa |
|---|
| Singularis, bestemt form | hälsan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [hällsa] |
|---|
| Se også | vigör |
|---|
-
helse, helbred, sundhed
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
-
Farmor är vid god hälsa trots sina 98 (nittioåtta) år
Se også friskhet
Farmor har et godt helbred til trods for sine 98 år
-
Numera äter vi mat för att optimera hälsan - inte för att det är gott!
I vore dage spiser vi for at styrke helbredet - ikke fordi det smager godt!
særlige udtryk
-
Leva och ha hälsan
Have det godt, være rask og sund
-
Hälsan tiger still
Den der er rask tier stille (klager ikke)
-
Slit den med hälsan!
Håber du får glæde af den!, Du er velkommen!
hälsa (på) verbum
| Infinitiv | hälsa (på) |
|---|
| Præsens | hälsar (på) |
|---|
| Imperfektum | hälsade (på) |
|---|
| Participium | hälsat (på) |
|---|
| Udtale | [hällsa (på)] |
|---|
-
hilse, sige goddag, bukke, neje, vinke m.m.
eksempel
-
Min granne hälsar så vänligt, när vi möts i trappan
Min nabo hilser meget venligt, når vi mødes på trappen
-
Har du hälsat på min fru? - Nej, men jag har hälsade på din dotter för ett ögonblick sedan
Har du hilst på min kone? - Nej, men jag har lige hilst på din datter
-
sende hilsen/besked til nogen
eksempel
-
Hälsa de dina!
Hils familien!
-
Hälsa hem!
Hils (der)hjemme!
-
Hälsa så gott!
Hils hende (ham, dem) mange gange!
-
Vad kan jag hälsa henne? - Hälsa henne att jag ringer kl. 10!
Hvilken besked kan jeg gi' hende? - Sig, at jeg ringer kl. 10!
-
bifalde, tage imod noget
eksempel
særlige udtryk
-
Hälsa någon välkommen
Hilse nogen velkommen
-
Hälsa på ulrik (Ulrik)
Kaste op
-
Kunna hälsa hem: Nu kan vi hälsa hem
Opgive alt håb: Nu er der ikke noget håb, nu er der ikke nogen chance for at det skal lykkes
-
Vem kan jag hälsa ifrån?
Hvem kan jeg hilse fra?, Hvem kan jeg sige at det er?
-
Var hälsad! (äldre uttryck)
Vær hilset!
|
