Sprogbro

Ett föremål sägs befinna sig i fritt fall om det endast påverkas av gravitationskrafter

En genstand siges befinde sig i frit fald, hvis den kun påvirkes af gravitationskræfter

Fritt fall i vardagligt tal kan t.ex. syfta på fallskärmshoppning, dvs. fritt fall utan fallskärm eller annan bromsande anordning

Frit fald i hverdaglig tale kan fx hentyde til faldskærmsudspring, dvs. frit fald uden faldskærm eller anden bremsende anordning

Fatima överlevde fallet från balkongen

F. overlevede faldet fra altanen

Det blev platt fall för hemmalaget

Det blev en kæmpefiasko for hjemmeholdet

I enstaka fall är det nog på det viset

I enkelttilfælde er det sikkert sådan

Vi trodde att det skulle vara en trädgårdsfest, men så var inte fallet

Vi troede, at det ville være en havefest, men det var ikke tilfældet

Cecilia är verkligen ett ömmande fall!

Det med C., det er sandelig en beklagelsesværdig sag!

Kalla fall refererar till alla olösta mord och dråp

'Kolde sager' refererer til alle uopklarede mord- og drabssager

Ett intressant kriminalfall

En interessant kriminalsag

Löven faller mot marken Se også sjunka

Bladene falder ned på jorden

Hon föll (ramlade) framstupa

Hun faldt pladask (på maven)

Våra aktier har fallit Se også sjunka, sänka

Vores aktier er faldet

Den svenska armén föll för övermakten

Den svenske hær bukkede under for overmagten

Valet föll på en ung framåtsträvande förmåga (dygtig person)

Valget faldt på en ung fremadstræbende person

Det här faller utanför ämnet Se også hamna

Det her hører ikke ind under emnet

Kommer du ihåg hur orden föll?

Husker du, hvordan ordene faldt?, Husker du, hvad der egentlig blev sagt?