Sprogbro

Facket vill att Skatteverket täpper till ett fönster som gör det möjligt för svenska rederier att flagga ut till Färöarna men i praktiken vara kvar med kontor och allt i Sverige

Fagforbundet ønsker at SKAT lukker et vindue, der gør det muligt for svenske rederier at udflage til Færøerne, men i praksis kunne blive i S. med kontor og det hele

En av Sveriges flaggdagar är den 6 november. Då firas minnet av kung Gustav Adolf, bl.a. även med en bakelse (Gustav Adolfbakelsen)

En af S's flagdage er den 6. november, hvor man mindes kong G.A., bl.a. også med en konditorkage (G.A. døde i slaget ved Lützen, 6. nov. 1632)

Svensk flaggduk får ej förses med märken, bokstäver eller andra tecken

Der må ikke være mærker, bogstaver eller andre tegn på en svensk flagdug

Den 6 jui är det allmän flaggning

Den 6. juni er en officielt fastsat dag for flagning (fra offentlige bygninger)

Flaggning betyder att större aktieägare är skyldiga att informera – flagga – när köp eller försäljning av aktier eller andra finansiella instrument i börsbolag leder till att ägandet uppnår eller passerar, (uppåt eller nedåt) vissa fastlagda gränsvärden

Aktieinformation indebærer, at aktieejere er pligtige til at informere om køb eller salg af aktier i børsnoterede selskaber eller om andre finansielle operationer, når det fører til at ejerskabet opnår eller passerer (op eller ned) visse fastlagte grænseværdier

Carlshamns Flaggpunsch är en anrik produkt med traditioner och är något av det mest svenska som finns

Svensk flagpunch er et produkt med traditioner og er noget af det mest svenske der findes

Svensk punsch är en slags arrakspunsch och inledningsvis dracks den främst varm, men under 1800-talet (artonhundra-) började svenskarna även att dricka punschen som avec

Svensk punch er en slags arrakspunch, og indledningsvis drak man den fortrinsvis varm, men i løbet af 1800-tallet begyndte svenskerne at drikke den som avec