Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

skafferi
Creative Commons
streck substantiv
  1. streg, stribe, linje, grænse (for noget) eksempel
  2. line, strikke, snor eksempel
  3. streg, puds eksempel
sammensatte udtryk
  • bindestreck; dubbelstreck; tankstreck

    bindestreg; dobbeltstreg; tankestreg

  • nordstreck; sydstreck; väderstreck

    streg på kompas (nord); streg på kompas (syd); verdenshjørne

særlige udtryk
  • Dra (stryka) ett streck över det som varit

    Slå en streg over det der er sket, lægge det bag sig

  • Dra (begära) streck på talarlistan, sätta streck för

    Lukke (sætte stop for) talerlisten, afkorte en debat

  • Hålla streck

    Holde stik, forløbe efter planerne; Holde kursen

  • Sätta streck, säga pass

    Sætte stop

  • Ett streck i räkningen

    En streg i regningen

  • Det håller inte streck

    Det holder ikke, det svarer ikke til forventningerne

  • Under strecket

    På et særligt sted i avisen (om fx kronik)