Sprogbro

En flygels resonanslåda är konstruerad som en slags vinge. Flygel kommer från tyskans Flügel, ursprungligen betydde det vinge

Et flygels resonansbund er konstrueret som en slags vinge. Flygel kommer fra det tyske ord Flügel, oprindeligt betød det vinge

Selma sitter vid sin flygel och övar sig flera timmar varje dag Se også piano, pianino

S. sidder ved sit flygel og øver sig flere timer hver dag

I "Gösta Berlings saga" bor de hemlösa männen i kavaljersflygeln Se også kavaljersflygel

I "Gösta Berlings saga" bor de hjemløse mænd i kavalerfløjen (roman af Selma Lagerlöf, 1858-1940, Nobelpris 1909)

Den borgerliga flygeln vinner kanske valet nästa gång

Den borgerlige fløj vinder måske valget næste gang

Rosa har spelat flöjt sedan hon var liten

R. har spillet på fløjte, siden hun var lille

Det har kommit nya avslöjanden kring den grekiska filosofen Platons sista tid i livet. Åttio år gammal med hög feber dog han upprörd över att en flöjtist saknade taktkänsla, vilket han också lär ha hunnit framföra till flöjtisten

Der er kommet ny afsløringer om den græske filosofs P's sidste tid i livet. Firs år gammel med høj feber døde han meget oprørt over at en fløjtenist manglede rytmesans, noget som, siges det, han nåede at sige til fløjtenisten

Svensk folkmusik är ett collage av sånger, gånglåtar, vallåtar, polskor, psalmer m.m.

Svensk folkemusik er en collage af sange, marchmelodier, vogterviser, folkedanse, salmer m.m.

I Folkmusikens Hus i Rättvik kan man besöka en instrumentkammare med instrument från vikingatid till nutid Se også Dalhalla

I Folkemusikkens Hus i R. kan man besøge et instrumentkammer med instrumenter fra vikingetiden frem til vores tid (Rättvik, by i Dalarna)

Svenska folkmusiker representerar den svenska spelmanstraditionen men har många rötter. Musiken exekveras bl.a. på viola (fiol), nyckelharpa, dragspel och svensk säckpipa

Svenske folkemusikere repæsenterer den svenske spillemandstradition, men har mange rødder. Musikken udføres bl.a. på viola (violin), nøgleharpe, harmonika og svensk sækkepibe