|
Kategori: musik, instrument m.m.
trumma verbum
| Infinitiv | trumma |
|---|
| Præsens | trummar |
|---|
| Imperfektum | trummade |
|---|
| Participium | trummat |
|---|
| Udtale | [trumma] |
|---|
-
tromme
eksempel
-
Vår svenskalärare trummar alltid med fingrarna mot katedern när någon inte kan svara
Vores svensklærer trommer altid med fingrene på katederet, når nogen ikke kan svare
-
slå på tromme, slå taktfast gentagne gange
(musik, instrument m.m.)
trumpet substantiv
| Singularis, ubestemt form | trumpet |
|---|
| Singularis, bestemt form | trumpeten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trumpeter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trumpeterna |
|---|
| Udtale | [trump-et] |
|---|
| Sproglig herkomst | via fransk fra italiensk trombetta, diminutiv af tromba=trompet, italiensk |
|---|
-
trompet, blæseinstrument, lyst klingende messingblæseinstrument
(musik, instrument m.m.)
trumpeta verbum
| Infinitiv | trumpeta |
|---|
| Præsens | trumpetar |
|---|
| Imperfektum | trumpetade |
|---|
| Participium | trumpetat/trumpetad |
|---|
| Udtale | [trummp-eta] |
|---|
-
trompetere, blæse i trompet
(musik, instrument m.m.)
-
råbe noget
eksempel
trumpetstöt substantiv
| Singularis, ubestemt form | trumpetstöt |
|---|
| Singularis, bestemt form | trumpetstöten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trumpetstötar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trumpetstötarna |
|---|
| Udtale | [trummp-et-stöt] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
trompetstød
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
Hötorgsskraporna, även kallade Hötorgshusen eller De fem trumpetstötarna, är fem höghus i Hötorgscity på Norrmalm
Høtorvsskraberne, også kaldet Høtorvshusene eller De Fem Trompetstød, er fem højhuse i H. på N. (bydele i Stockholm)
trumpinne substantiv
| Singularis, ubestemt form | trumpinne |
|---|
| Singularis, bestemt form | trumpinnen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trumpinnar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trumpinnarna |
|---|
| Udtale | [trumm-pinne] |
|---|
-
trommestik
(musik, instrument m.m.)
trumset substantiv
| Singularis, ubestemt form | trumset |
|---|
| Singularis, bestemt form | trumsetet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trumset |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trumseten |
|---|
| Udtale | [trumm-sett] |
|---|
-
trommeset
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
Om du har ett trumset, då har du en liten trumma, en stortrumma, highhat, några bäcken och tamtamer. Kanske är du jazzmusiker
Hvis du har et trommesæt, så har du en lilletromme, en stortromme, highhat, nogle bækkener og tamtammer. Måske er du jazzmusiker
trumskinn substantiv
| Singularis, ubestemt form | trumskinn |
|---|
| Singularis, bestemt form | trumskinnet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trumskinn |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trumskinnen |
|---|
| Udtale | [trumm-schinn] |
|---|
-
trommeskind
(musik, instrument m.m.)
trumslag substantiv
| Singularis, ubestemt form | trumslag |
|---|
| Singularis, bestemt form | trumslaget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trumslag |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trumslagen |
|---|
| Udtale | [trumm-slag] |
|---|
-
trommeslag
(musik, instrument m.m.)
|
