Kategori: håndarbejde, tøj, tekstiler
loden substantiv
Singularis, ubestemt form | loden |
---|
Singularis, bestemt form | lodenet |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [loden, låden] |
---|
Se også | luden |
---|
Sproglig herkomst | Loden (obs! dansk lodden), tysk |
---|
-
kraftigt (grønt) stof
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
ludd substantiv
Singularis, ubestemt form | ludd |
---|
Singularis, bestemt form | ludden/luddet |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [ludd] |
---|
-
luv, filt, noget loddent
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
-
støvfnug
luftmaska substantiv
Singularis, ubestemt form | luftmaska |
---|
Singularis, bestemt form | luftmaskan |
---|
Pluralis, ubestemt form | luftmaskor |
---|
Pluralis, bestemt form | luftmaskorna |
---|
Udtale | [lufft-masska] |
---|
-
luftmaske, hæklemaske hvor garnet slås om hæklenålen og trækkes gennem en allerede dannet løkke
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
lusekofta substantiv
Singularis, ubestemt form | lusekofta |
---|
Singularis, bestemt form | lusekoftan |
---|
Pluralis, ubestemt form | lusekoftor |
---|
Pluralis, bestemt form | lusekoftorna |
---|
Udtale | [luse-kåffta] |
---|
-
norsk strikket trøje med prikket mønster
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
luvtröja substantiv
Singularis, ubestemt form | luvtröja |
---|
Singularis, bestemt form | luvtröjan |
---|
Pluralis, ubestemt form | luvtröjor |
---|
Pluralis, bestemt form | luvtröjorna |
---|
Udtale | [luv-tröjja] |
---|
-
hættetrøje
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
lägga ner uregelmæssigt verbum
Infinitiv | lägga ner |
---|
Præsens | lägger ner |
---|
Imperfektum | la ner/lade ner |
---|
Participium | lagt ner/lagd ner |
---|
Udtale | [lägga ner] |
---|
Synonymer | lägga ned, nedlägga |
---|
-
lægge noget ned i noget
eksempel
-
nedlægge noget, holde op med noget m.m.
eksempel
-
Fabriken ska läggas ner, den ska flyttas till Bulgarien
Se også nedlägga
Fabrikken skal nedlægges, den skal flyttes til B.
-
lægge ned
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
nedlægge, dræbe/uskadeliggøre/skyde et bytte
eksempel
-
Nu var slutet kommet för den ståtliga tolvtaggaren, den las (lades) ned av den erfarne jägaren Klas A.
Nu var enden kommet for den flotte, tolvtakkede elgtyr, den blev nedlagt af den erfarne jæger K. A.
-
bruge energi, tid m.m. på noget, investere
eksempel
-
Familjen F. tänker lägga ner en hel del pengar på sitt nya hus. Dom har fem barn och måste bygga till
Familien regner med at bruge en hel del penge på deres nye hus. De har fem børn og skal bygge ud
-
Susanne har lagt ner många timmar på den här uppgiften
S. har brugt mange timer på denne opgave
lägga upp uregelmæssigt verbum
Infinitiv | lägga upp |
---|
Præsens | lägger upp |
---|
Imperfektum | la upp/lade upp |
---|
Participium | lagt upp/lagd upp |
---|
Udtale | [lägga upp] |
---|
-
lægge mad på en tallerken, servere mad
(mad, madlavning)
eksempel
-
Jag har lagt upp maten till dig, så nu får du komma, annars blir den kall!
Jeg har serveret maden, nu må du komme, ellers bli'r den kold!
-
planlægge/tilrettelægge en sag/et projekt m.m.
eksempel
-
vise m.m.
(IT m.m.)
eksempel
-
opmagasinere, samle et forråd/lager af noget
eksempel
-
Vi brukar lägga upp ett stort lager toapapper, tvättmedel och tändstickor i sommarstugan
Vi plejer at have et forråd af toiletpapir, vaskepulver og tændstikker i sommerhuset
-
lægge på bordet, ryste op med (fx om penge)
-
slå op, lave maskerne til den første pind i et strikketøj
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
-
lægge op, forkorte (fx bukseben)
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
Behöver klänningen läggas upp?- Ja, lite grann, tycker jag
Se også ta upp
Skal kjolen fokortes? - Ja, en smule, synes jeg
-
holde op, gå i land, trække sig tilbage, slå sig til ro, dø m.m.
|