|
Kategori: håndarbejde, tøj, tekstiler
kroka verbum
| Infinitiv | kroka |
|---|
| Præsens | krokar |
|---|
| Imperfektum | krokade |
|---|
| Participium | krokat/krokad |
|---|
| Udtale | [kroka] |
|---|
-
sætte krog på, sætte fast på en krog, hage fast
-
hægte, med bøjet arm/ben forhindre en modspiller i at løbe af sted, tackle ureglementeret i fodbold ved at spænde ben bagfra (af og til med 'upp')
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Tommy krokades upp i straffområdet och åter ropades det på straff (T. krokade ihop med en motspelare)
T. blev tacklet i strafområdet, og atter blev der råbt højt
-
hækle (sammen) vhj. af særlig hæklenål
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
krympbehandlad adjektiv
| Grundform | krympbehandlad |
|---|
| Neutrum | krympbehandlat |
|---|
| Pluralis | krympbehandlade |
|---|
| Udtale | [krymmp-be-hanndl-add] |
|---|
-
krympebehandlet, krympefri
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
Tröjorna är förtvättade, förkrympta, ångade och krympbehandlade för att bli mjuka och få bra passform
Trøjerne er forvaskede for at mindske krymp, dampede og krympebehandlede så de er blevet bløde og har fået en god pasform
krympburk substantiv
| Singularis, ubestemt form | krympburk |
|---|
| Singularis, bestemt form | krympburken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | krympburkar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | krympburkarna |
|---|
| Udtale | [krymmp-burrk] |
|---|
-
krympedåse, dåse af fx birketræ
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
Krympburkar görs genom att ett färskt trärör får krympa runt en torr botten
Krympedåser laver man ved at snitte et færsk trærør, der får lov til at trække sig sammen omkring en tør bund
kråkspark substantiv
| Singularis, ubestemt form | kråkspark |
|---|
| Singularis, bestemt form | kråksparken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [kråk-sparrk] |
|---|
-
grensting, særlig form for systing, pyntesting
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
kråsnål substantiv
| Singularis, ubestemt form | kråsnål |
|---|
| Singularis, bestemt form | kråsnålen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kråsnålar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kråsnålarna |
|---|
| Udtale | [krås-nål] |
|---|
-
slipsenål, brystnål
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
kräpp substantiv
| Singularis, ubestemt form | kräpp |
|---|
| Singularis, bestemt form | kräppen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [kräpp] |
|---|
-
crepe, krep (tyndt stof)
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
kvalitet substantiv
| Singularis, ubestemt form | kvalitet |
|---|
| Singularis, bestemt form | kvaliteten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kvaliteter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kvaliteterna |
|---|
| Udtale | [kvall-itet] |
|---|
| Synonym | kvalité |
|---|
| Sproglig herkomst | oprindeligt fra latin qualitas (genitiv -tatis), afledt af qualis=hvordan, latin |
|---|
-
kvalitet (om varer, ting m.m.)
eksempel
-
Våra varor håller hög kvalitet men kan ändå fås till låga priser
Vores varer har en høj kvalitet, men kan alligeves fås (købes) til en lav pris
-
kvalitet (om stoffer)
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
indre egenskaber (pluralis)
eksempel
|
