|
Kategori: håndarbejde, tøj, tekstiler
frack substantiv
| Singularis, ubestemt form | frack |
|---|
| Singularis, bestemt form | fracken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | frackar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | frackarna |
|---|
| Udtale | [frakk] |
|---|
| Se også | jackett, smoking |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
kjole og hvidt, kjolesæt, selskabsdragt til mænd bestående af sorte bukser, sort, kort jakke med lange skøder bagpå, hvid skjorte med knækflip, hvid butterfly, hvid vest og evt. skærf
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
"Flickan i frack" är en klassisk ungdomsroman av författaren Hjalmar Bergman
"Pigen i kjole og hvidt" er en klassisk ungdomsroman af forfatteren H. B. (1883-1931, forf. og kulturpersonlighed)
-
habit
(hverdagssprog/slang)
frimärksskjorta substantiv
| Singularis, ubestemt form | frimärksskjorta |
|---|
| Singularis, bestemt form | frimärksskjortan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | frimärksskjortor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | frimärksskjortorna |
|---|
| Udtale | [fri-märks-schorta] |
|---|
| Se også | elva, prästdräkt |
|---|
-
frimærkesskjorte
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
På kyrkomötet vimlar det av präster. Inga kaftaner. Nej, inte på en vardag. Denna obligatoriska dresscode säger alltså frimärksskjorta och jeans till söcken, svart och skräddarsytt till helg
På kirkemødet vrimler det med præster. Ikke nogen kaftaner. Nej, ikke på en hverdag. Denne obligatoriske dresscode siger altså 'frimærkeskjorte' og jeans i hverdagen, sort og skræddersyet i helligdagene
-
Frimärksskjortor finns att få i många modeller och med lite olika färger. Skjortorna har en dold knäppning, ficka på vänster sida och plats till elvan
Se også elva
'Frimærkeskjorter' kan fås i mange modeller og i lidt forskellige farver. Skjorterne har en skjult knaplukning, lomme i den venstre side og plads til elvaen
frivolitet substantiv
| Singularis, ubestemt form | frivolitet |
|---|
| Singularis, bestemt form | frivoliteten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | frivoliteter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | frivoliteterna |
|---|
| Udtale | [frivål-itet] |
|---|
-
frivol udtalelse/handling
-
fint knyttet blonde
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
frotté substantiv
| Singularis, ubestemt form | frotté |
|---|
| Singularis, bestemt form | frottén |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | frottéer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | frottéerna |
|---|
| Udtale | [fråte] |
|---|
-
frotté, (bomulds)stof dækket af små/tætsiddende løkker på den ene eller begge sider
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
Varför suger inte mina handdukar av frotté upp vattnet? - Använd inte sköljmedel! Ett annat tips är att slänga med ett par tennisbollar i tumlaren, det fluffar till dina handdukar!
Hvorfor opsuger mine håndklæder af frotté ikke vandet? - Brug ikke skyllemiddel! Et andet tip er at smide et par tennisbolde i tromlen, det gør dine håndklæder luftige og porøse!
fåll substantiv
| Singularis, ubestemt form | fåll |
|---|
| Singularis, bestemt form | fållen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fållar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fållarna |
|---|
| Udtale | [fåll] |
|---|
-
søm, kant
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
fållsöm substantiv
| Singularis, ubestemt form | fållsöm |
|---|
| Singularis, bestemt form | fållsömmen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fållsömmar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fållsömmarna |
|---|
| Udtale | [fåll-sömm] |
|---|
-
syning med sømmesting
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
förgarn substantiv
| Singularis, ubestemt form | förgarn |
|---|
| Singularis, bestemt form | förgarnet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | förgarn |
|---|
| Pluralis, bestemt form | förgarnen |
|---|
| Udtale | [för-garn] |
|---|
-
forgarn, tykke/løst snoede tråde der dannes ved den første/foreløbige trilning (forspindingen)
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
Förgarn är när ullen är kardad men inte spunnen. Det kan användas till stickning eller filtning
Forgarn betyder at ulden er kartet, men ikke spunden. Det kan bruges til strikning eller filtning
|
