Sprogbro

På sopor.nu finns information om hur man sorterar sitt avfall och varför det bör sorteras, var avfallet ska lämnas och vad som händer sedan Se også avskräde, skräp

på 'sopor.nu' er der information om hvordan man sorterer sit affald, og hvorfor det skal sorteres, hvor affaldet skal afleveres, og hvad der siden vil ske

Ett avfall från den rätta läran kan få obehagliga följder

Et frafald fra den rette tro kan få ubehagelige følger

Avgudadyrkan anses vara en synd inom monoteistiska religioner

Afgudsdyrkelse anses for at være en synd inden for de monoteistiske religioner

Avkragade präster är präster som inte vill eller får vara präster i Svenska kyrkan längre. Fenomenet kallas för avkragning

Præster uden krave er præster der ikke vil eller må længere være præster i Den Svenske Kirke. Fænomenet kaldes for 'avkragning' (det at man ikke må bære sin præstekrave)

En katolik kan få avlat genom ett antal olika handlingar, t.ex att bikta sig, be vissa böner, skänka pengar till fromma ändamål eller företa en längre pilgrimsvandring

En katolik kan få aflad gennem et antal forskellige handlinger, fx at skrifte, at bede visse bønner, skænke penge til fromme formål eller foretage en længere pilgrimsvandring

Avlatshandel (penningavlat) var ett kyrkligt missbruk vid medeltidens slut. Att ge pengar till kyrkan (påven) var ett sätt att få syndernas förlåtelse

Afladshandel var et kirkeligt misbrug i slutningen af middelalderen. At give penge til kirken (paven) var en måde at få syndernes forladelse på