|
Kategori: religion, mytologi, folketro
judaisera verbum
| Infinitiv | judaisera |
|---|
| Præsens | judaiserar |
|---|
| Imperfektum | judaiserade |
|---|
| Participium | judaiserat/judaiserad |
|---|
| Udtale | [juda-is-era] |
|---|
-
judaisere, sætte jødisk præg på, gøre (til) jødisk
(religion, mytologi, folketro)
judaism substantiv
| Singularis, ubestemt form | judaism |
|---|
| Singularis, bestemt form | judaismen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [juda-issm] |
|---|
| Synonym | judendom |
|---|
-
judaisme, jødisk religion som bl.a. betoner troen på en gud/overholdelse af den religiøse lovtradition
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
Den judiska relgionen, judaismen, bygger på olika gammaltestamentliga skrifter, särskilt Moselagen
Den jødiske religion, judaismen, bygger på forskellige gammeltestamentlige skrifter, især Moseloven
judaistik substantiv
| Singularis, ubestemt form | judaistik |
|---|
| Singularis, bestemt form | judaistiken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [juda-ist-ik] |
|---|
-
judaistik, videnskaben om jødedommen
(religion, mytologi, folketro)
judaskyss substantiv
| Singularis, ubestemt form | judaskyss |
|---|
| Singularis, bestemt form | judaskyssen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | judaskyssar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | judaskyssarna |
|---|
| Udtale | [judass-tjyss] |
|---|
| Se også | dödskyss |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
judaskys, det kys hvormed Judas forråder Jesus (Matthæusevangeliet), kys der fører til døden
(religion, mytologi, folketro)
-
tilsyneladende venskabelig handling der indebærer forræderi/svigt
eksempel
jude substantiv
| Singularis, ubestemt form | jude |
|---|
| Singularis, bestemt form | juden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | judar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | judarna |
|---|
| Udtale | [jude] |
|---|
| Sproglig herkomst | af plattysk jøde, via latin til græsk Ioudai'os fra Judas (søn af Jakob, patriark i Det Gamle Testamente), græsk |
|---|
-
jøde, person der tilhører et semitisk folk der oprindeligt kommer fra det palestinensisk-israelske område
-
jøde, person der tilhører den jødiske tro
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
Tusentals ungerska judar räddades från holocaust under andra världskriget av Raoul Wallenberg som arbetade som svensk diplomat i Budapest. Han använde ofta otraditionella metoder och retade därmed upp nazisterna som till sist grep honom. Han skickades till ett fängelse i Moskva och avled där (?)
Se også Raoul Wallenberg
Tusindvis af ungarske jøder blev reddet fra Holocaust under anden verdenskrig af R. W., der arbejdede som svensk diplomat i B. Han brugte tit utraditionelle metoder og hidsede dermed nazisterne op. Til sidst greb de ham, og han blev sendt til et fængsel i M. og døde der (?) (R.W. 1912-1947?, arkitekt, diplomat)
judekristen adjektiv
| Grundform | judekristen |
|---|
| Neutrum | judekristet |
|---|
| Pluralis | judekristna |
|---|
| Udtale | [jude-krissten] |
|---|
-
jødekristen, med historisk rod i både jødedom og kristendom (især brugt om de første kristne menigheder)
(religion, mytologi, folketro)
judendom substantiv
| Singularis, ubestemt form | judendom |
|---|
| Singularis, bestemt form | judendomen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [jud-en-doumm] |
|---|
| Synonym | judaism |
|---|
-
jødedom, jødernes religion som bygger på gammeltestamentlige skrifter
(religion, mytologi, folketro)
|
