|
Kategori: religion, mytologi, folketro
vuxendop substantiv
| Singularis, ubestemt form | vuxendop |
|---|
| Singularis, bestemt form | vuxendopet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | vuxendop |
|---|
| Pluralis, bestemt form | vuxendopen |
|---|
| Udtale | [vukksen-doup] |
|---|
| Se også | anabaptist, vederdöpare |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
voksendåb, dåbsceremoni hvor en voksen bliver døbt (modsat barnedåb)
(religion, mytologi, folketro)
Våffeldagen substantiv singularis
-
Fruedagen, Marie Bebudelsesdag
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
Ett slarvigt uttal av Vårfrudagen blev till Våffeldagen och till sist uppstod vanan att äta våfflor på Våffeldagen
En sjusket udtale af 'Vårfrudagen' blev til 'Våffeldagen', og efterhånden blev det almindeligt at spise vafler på denne dag (25. marts)
väckelse substantiv
| Singularis, ubestemt form | väckelse |
|---|
| Singularis, bestemt form | väckelsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | väckelser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | väckelserna |
|---|
| Udtale | [väkk-else] |
|---|
-
vækkelse, pludselig forandring
eksempel
-
det at anspore mennesker til at blive kristne
(religion, mytologi, folketro)
väckelsemöte substantiv
| Singularis, ubestemt form | väckelsemöte |
|---|
| Singularis, bestemt form | väckelsemötet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | väckelsemöten |
|---|
| Pluralis, bestemt form | väckelsemötena |
|---|
| Udtale | [väkk-else-möte] |
|---|
-
vækkelsesmøde
(religion, mytologi, folketro)
väckelsepredikant substantiv
| Singularis, ubestemt form | väckelsepredikant |
|---|
| Singularis, bestemt form | väckelsepredikanten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | väckelsepredikanter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | väckelsepredikanterna |
|---|
| Udtale | [väkk-else-pre-dik-annt] |
|---|
-
vækkelsesprædikant
(religion, mytologi, folketro)
väckelserörelse substantiv
| Singularis, ubestemt form | väckelserörelse |
|---|
| Singularis, bestemt form | väckelserörelsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | väckelserörelser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | väckelserörelserna |
|---|
| Udtale | [väkk-else-rör-else] |
|---|
-
vækkelsesbevægelse, bevægelse der virker for at fremme åndelig, (from og gudfrygtig), religiøs bevidsthed
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
Lewi Pethrus' LP-verksamhet var en väckelserörelse som ursprungligen fokuserade på att rehabilitera alkohol- och narkotikamissbrukare genom behandlingshem, värmestugor och en möbelindustri. Idag fortsätter arbetet i regi av Pingströrelsens beroendevård i Sverige, på lokala kontaktcenter och behandlingshem, samt med förebyggande arbete
Se også LP-verksamhet, Pingströrelsen
L. P.' LP-virksomhed var en bevægelse som oprindeligt fokuserede på rehabilitering af alkohol- og narkotikamisbrugere på behandlingshjem, i varmestuer og arbejde i en møbelfabrik. I dag fortsætter arbejdet i regi af Pinsebevægelsens 'afhængighedspleje' i S., på lokale kontaktcentre og behandlingshjem, samt med forebyggende arbejde (Lewi Pethrus 1884-1974, grundlagde bl.a. The Swedish Pentecostal Movement, Kristdemokraterna, The Lewi Pethrus Foundation m.m.)
välsigna verbum
| Infinitiv | välsigna |
|---|
| Præsens | välsignar |
|---|
| Imperfektum | välsignade |
|---|
| Participium | välsignat/välsignad |
|---|
| Udtale | [väl-singna] |
|---|
-
bede om Guds nåde og velsignelse, blive velsignet af Gud
(religion, mytologi, folketro)
-
være glad og taknemmelig for, være lykkelig for
eksempel
-
glæde/være godt for nogen/noget, lyksaliggøre
eksempel
välsignad adjektiv
| Grundform | välsignad |
|---|
| Neutrum | välsignat |
|---|
| Pluralis | välsignade |
|---|
| Udtale | [väl-singn-add] |
|---|
-
som Gud har velsignet
(religion, mytologi, folketro)
-
som man er glad og lykkelig for
eksempel
-
En välsignad tur att grannen var hemma när olyckan inträffade!
Heldigt at naboen var hjemme, da ulykken skete!
-
besværlig, anstrengende, forfærdelig
(hverdagssprog/slang)
eksempel
|
