|
Kategori: arkitektur, byggeri m.m.
tegelfasad substantiv
| Singularis, ubestemt form | tegelfasad |
|---|
| Singularis, bestemt form | tegelfasaden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tegelfasader |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tegelfasaderna |
|---|
| Udtale | [tegel-fas-ad] |
|---|
-
facade af tegl
(arkitektur, byggeri m.m.)
tempel substantiv
| Singularis, ubestemt form | tempel |
|---|
| Singularis, bestemt form | templet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tempel |
|---|
| Pluralis, bestemt form | templen |
|---|
| Udtale | [temmpel] |
|---|
| Se også | kyrka |
|---|
| Sproglig herkomst | templum=helligt rum, helligdom, latin |
|---|
-
tempel, bygning beregnet til ikke-kristen gudstjeneste
(arkitektur, byggeri m.m.)
-
i overført betydning om profane bygninger m.m.
eksempel
-
När vi var i New York fick vår grupp möjlighet att besöka kapitalismens tempel - The Stock Exchange, finansvärldens epicentrum
Da vi var i N.Y. fik vores gruppe mulighed for at besøge kapitalismens tempel - The Stock Exchange, finansverdenens epicenter
terrass substantiv
| Singularis, ubestemt form | terrass |
|---|
| Singularis, bestemt form | terrassen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | terrasser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | terrasserna |
|---|
| Udtale | [ter-ass] |
|---|
| Se også | takterrass |
|---|
| Sproglig herkomst | terrasse af senlatin terracea=jorddynge, afledt af terra=jord, latin |
|---|
-
terrasse, ujævnt terræn, mindre/plan flade som sammen med andre tilsvarende flader danner en trappeformet skråning
-
terrasse, plant/ofte flisebelagt område i niveau med det omgivende terræn, udendørs opholdsareal
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
-
Alla husen har en terrass med grönska och från poolen skymtar bergen i norr
Se også altan, balkong
Alle husene har en terrasse med noget grønt, og fra poolen ser man bjergene i nord
tillbyggnad substantiv
| Singularis, ubestemt form | tillbyggnad |
|---|
| Singularis, bestemt form | tillbyggnaden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tillbyggnader |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tillbyggnaderna |
|---|
| Udtale | [till-byggn-add] |
|---|
-
tilbygning, bygning tilføjet til eksisterende bygning
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
timmerhus substantiv
| Singularis, ubestemt form | timmerhus |
|---|
| Singularis, bestemt form | timmerhuset |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | timmerhus |
|---|
| Pluralis, bestemt form | timmerhusen |
|---|
| Udtale | [timmer-hus] |
|---|
| Synonym | timmerstuga |
|---|
-
blokhus, hus opført af vandret lagte træstammer
(arkitektur, byggeri m.m.)
timmerstuga substantiv
| Singularis, ubestemt form | timmerstuga |
|---|
| Singularis, bestemt form | timmerstugan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | timmerstugor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | timmerstugorna |
|---|
| Udtale | [timmer-stuga] |
|---|
| Synonym | timmerhus |
|---|
| Se også | timmerkoja |
|---|
-
blokhus, hus opført af vandret lagte træstammer
(arkitektur, byggeri m.m.)
torn substantiv
| Singularis, ubestemt form | torn |
|---|
| Singularis, bestemt form | tornet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | torn |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tornen |
|---|
| Udtale | [tourn] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra middelnedertysk torn, afledt af latin turris=tårn , tysk |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
tårn, høj, slank bygning/bygningsdel der har lille grundflade, oftest kun ét rum på hver etage, og evt. et spir
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
-
Ett högt torn, ett runt torn, ett spetsigt torn
Et højt tårn, et rundt tårn, et spidst tårn
-
Karlatornet blir Nordens högsta byggnad och Göteborgs första skyskrapa - med skybar! Placeringen på Lindholmen gör att dess siluett kommer vara synlig både från älven och från stadens centrum
Karlatårnet bliver N's højeste bygning og G's første skyskraber - med skybar! Placeringen på L. gør at dens silhuet vil være synlig både fra elven og fra byens centrum (Karlatårnet i bydelen Karlastaden)
-
tårn i skak
(sport, spil og leg)
|
