|
Kategori: våben, sprængstof m.m.
pilbåge substantiv
| Singularis, ubestemt form | pilbåge |
|---|
| Singularis, bestemt form | pilbågen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pilbågar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pilbågarna |
|---|
| Udtale | [pil-båge] |
|---|
| Synonym | sprättbåge |
|---|
| Sproglig herkomst | Flitzbogen, første led fra fransk flèche=pil, af germansk oprindelse, fra tysk |
|---|
-
flitsbue, skydevåben til pile, bøjelig stang imellem hvis spidser der er udspændt en streng (også som legetøj)
(våben, sprængstof m.m.)
eksempel
-
En bågskytt skjuter med pilbåge, hon/han ägnar sig åt bågskytte
En bueskytte skyder med flitsbue, hun/han dyrker bueskydning
pistol substantiv
| Singularis, ubestemt form | pistol |
|---|
| Singularis, bestemt form | pistolen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pistoler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pistolerna |
|---|
| Udtale | [pist-ol] |
|---|
| Synonym | puffra |
|---|
| Se også | bössa, gevär, karbin, revolver |
|---|
| Sproglig herkomst | via fransk pistole eller tysk Pistole fra tjekkisk pistala=fløjte, fra tysk |
|---|
-
pistol, håndskydevåben med kort løb/magasin til 5-10 patroner
(våben, sprængstof m.m.)
eksempel
-
Carl Fredrik Reuterswärds kanske mest kända verk är pistolen med knut på (=non violence). Den står bl.a. utanför FN-skrapan i New York
C.F. R's måske mest kendte værk er pistolen, hvor der er slået en knude på pistolen (=non violence). Værket står bl.a. opstillet uden for FN-bygningen i N.Y. (C.F.R., 1934-2016, maler, grafiker, billedhugger m.m.; mange priser og medaljer)
-
Min svåger som är amerikan har en stor samling pistoler. Den han gillar mest är en browning(pistol)
Min svoger der er amerikaner har en stor samling pistoler. Den han bedst kan li' er en browning (Ingeniør og opfinder J.M. Browning 1855-1926 har givet har givet navn til browningen)
pistolhölster substantiv
| Singularis, ubestemt form | pistolhölster |
|---|
| Singularis, bestemt form | pistolhölstret |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pistolhölster |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pistolhölstren |
|---|
| Udtale | [pist-ool-höllster] |
|---|
-
pistolhylster
(våben, sprængstof m.m.)
pistolmynning substantiv
| Singularis, ubestemt form | pistolmynning |
|---|
| Singularis, bestemt form | pistolmynningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pistolmynningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pistolmynningarna |
|---|
| Udtale | [pist-ool-mynn-ing] |
|---|
-
pistolmunding
(våben, sprængstof m.m.)
pistolskott substantiv
| Singularis, ubestemt form | pistolskott |
|---|
| Singularis, bestemt form | pistolskottet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pistolskott |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pistolskotten |
|---|
| Udtale | [pist-ool-skått] |
|---|
-
pistolskud
(våben, sprængstof m.m.)
precisionsbomba verbum
| Infinitiv | precisionsbomba |
|---|
| Præsens | precisionsbombar |
|---|
| Imperfektum | precisionsbombade |
|---|
| Participium | precisionsbombat/precisionsbombad |
|---|
| Udtale | [pre-sischons-båmmba] |
|---|
-
præcisionsbombe
(våben, sprængstof m.m.)
projektil substantiv
| Singularis, ubestemt form | projektil |
|---|
| Singularis, bestemt form | projektilen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | projektiler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | projektilerna |
|---|
| Udtale | [pro-jekkt-il, pro-schekkt-il] |
|---|
| Se også | patron |
|---|
| Sproglig herkomst | projectile, oprindeligt=hvad der kastes frem, fransk |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
projektil, metalgenstand med/uden sprængladning som skydes/kastes/slynges ud af et skydevåben (fx kugle, granat)
(våben, sprængstof m.m.)
eksempel
-
Demonstranterna försvarade sig hjälpligt med diverse tillhyggen och projektiler, men tvingades till slut att upplösa demonstrationståget
Demonstranterne forsvarede sig nogenlunde med forskellige slags våben og projektiler, men blev til sidst tvunget til at opløse demonstrationen
provskjutning substantiv
| Singularis, ubestemt form | provskjutning |
|---|
| Singularis, bestemt form | provskjutningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | provskjutningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | provskjutningarna |
|---|
| Udtale | [prov-schut-ning] |
|---|
-
prøveskydning
(våben, sprængstof m.m.)
eksempel
-
Provskjutning. Dom kriminella gängen använder hyresgästernas garage och källare som skjutbana.
Polisen kom över en film som visade hur 'någon' skjuter k-pist i en källare. 'Det är ett känt fenomen för oss', säger polisens presstalesperson
Prøveskydning. De kriminelle bander bruger lejernes garager og kældre som skydebane. Politiet fandt en film som viste hvordan 'nogen' skyder med maskinpistol i en kælder. 'Det er et kendt fænomen', siger politiets pressetalsmand
|
