Sprogbro

En zombie verkar apatisk och frånvarande - en levande död

En zombie virker apatisk og fraværende - en levende død

Är zombieaktig ett positivt ord? - Det tro jag inte

Er zombieagtig et positivt ord? - Det tror jeg ikke

Bara en sak ångrar jag - att jag inte klippte till honom

Kun en ting fortryder jeg - at jeg ikke gav ham en på kassen

Du kan använda kommandot 'ångra' för många vanliga åtgärder, t.ex. när du skriver eller klistrar in. Ofta finns i programmen även kommandot 'gör om' (eng. redo), när man ångrar ångrandet

Du kan bruge kommandoen 'fortryd', når det drejer sig om mange almindelige foranstaltninger, fx når du skriver eller klistrer noget ind. Tit findes der i programmerne også kommandoen 'gør om', når man fortryder at man har fortrudt

Museet försökte återskapa en historisk miljö

Museet forsøgte at genskabe et historisk miljø

Windows återskapar (återställer) automatiskt filer som skadats av mindre fel

W. gendanner automatisk filer, der har fået nogen mindre fejl (data recovery)

Att återställa lugn och ordning blir inte lätt (återställandet blir inte lätt) Se også restituera

At genoprette ro og orden bliver ikke let

Är din mamma helt återställd? Se også restituera

Er din mor blevet helt rask?

Hur kan jag göra för att återställa användarnamnet/lösenordet till backend?

Hvordan gendanner jeg brugernavn/kodeord til backend?

Återvinna friheten, återvinna hälsan, återvinna väljarnas förtroende

Genvinde friheden, genvinde helbredet, genvinde vælgerens tillid

Konkursförvaltaren har undersökt möjligheten att återvinna egendom åt boet

Konkursforvalteren har undersøgt muligheden for at generhverve ejendom til boet

Boel återvann fattningen (sitt lugn) och började om igen

B. genvandt fatningen og begyndte forfra

Plaståtervinning och användning av återvunnen plast. Hur ska vi designa en produkt så att den blir återvinningsbar? Vilka material ska vi välja? Detta är frågor som behöver besvaras för att vi ska kunna ställa om till cirkulär verksamhet

Genbrug af plastic og brugen af genbrugsplast. Hvordan skal vi designe et produkt så det kan genbruges? Hvilke materialer skal vi vælge? Det er spørgsmål som bør besvares sådan at vi kan omstille til cirkulær virksomhed

Är Sverige bra på att återvinna aluminiumburkar? Se også återanvända

Er S. god til at genbruge aluminiumsdåser?

Du måste ha åtkomst till Google Drive om du vill bifoga filer

Du skal ha' adgang til G. D., hvis du vil tilføje filer

Min mejl är ägd

Min mail er hakket