|
Kategori: IT m.m.
trolling ubøjeligt substantiv
-
trolling, lystfiskeri med fiskestang fra en mindre (motor)båd, det at fiske med kunstigt agn (fiskersprog)
(fisk m.m.)
eksempel
-
At jämföra trolling med phishing (nätfiske) kommer av att nättrollet medvetet provocerande låter sina trådar ligga ute tills någon nappar på kroken
Se også nättroll
At man sammenligner trolling och phishing skyldes nettroldens provokerende måde at lade sine tråde ligge ude, indtil nogen bider på krogen
-
Trolling är spinnfiske med drag som släpas efter båt
Trolling er en slags spindefiskeri efter båd
-
phishing, netfiskeri
(IT m.m.)
trollskydd substantiv
| Singularis, ubestemt form | trollskydd |
|---|
| Singularis, bestemt form | trollskyddet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trollskydd |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trollskydden |
|---|
| Udtale | [tråll-schydd] |
|---|
-
beskyttelse mod internettrolde
(IT m.m.)
trollumnist substantiv
| Singularis, ubestemt form | trollumnist |
|---|
| Singularis, bestemt form | trollumnisten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trollumnister |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trollumnisterna |
|---|
| Udtale | [tråll-ummn-ist] |
|---|
| Se også | nättroll |
|---|
-
kolumnist der fungerer som en slags nettrold
(IT m.m.)
eksempel
trunkera verbum
| Infinitiv | trunkera |
|---|
| Præsens | trunkerar |
|---|
| Imperfektum | trunkerade |
|---|
| Participium | trunkerat/trunkerad |
|---|
| Udtale | [trunk-era] |
|---|
| Se også | asterisk, jokertecken |
|---|
| Sproglig herkomst | fra engelsk truncate, af latin truncare=gøre lige ved at afhugge enderne, afledt af truncus=stub, stød, latin |
|---|
-
trunkere, afkorte
-
afkorte et ord, fx et søgeord, i den ene/begge ender og i st. for skrive et specialtegn
(IT m.m.)
tråd substantiv
| Singularis, ubestemt form | tråd |
|---|
| Singularis, bestemt form | tråden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trådar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trådarna |
|---|
| Udtale | [tråd] |
|---|
| Se også | trådlös (telefon) |
|---|
-
(sy)tråd, trævl
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
Vet du var jag kan få tag i tråd från Gütermann (Gütermanns tråckeltråd)?
Se også garn
Ved du, hvor jeg kan få fat i tråd fra G.?
-
Sonja använder vaxad tråd - en speciell tråd för quiltning
S. bruger vokset tråd - en særlig tråd man bruger ved quiltning
-
(metal)tråd eller lign.
-
forbindelse/sammenhæng/slægtskab mellem fx forskellige personer/begivenheder/tanker
eksempel
-
Längtan tillbaka till staden där hon var född gick som en viktig (röd) tråd genom hela boken
Længsel tilbage til byn hvor hun blev født gik som en rød tråd gennem hele bogen
-
Alla trådar måste nystas upp så vi får klarhet i vad som egentligen har hänt
Alle tråde må trevles op, så vi får klarlagt hvad der egentlig er sket
-
'Ariadnes tråd' är en metafor för en ledtråd eller en lösning på ett svårt problem. Historien bakom denna metafor handlar om grekiska kungadottern Ariadne som hjälper hjälten Theseus med att hitta Minotauros' labyrint genom att ge honom ett garnnystan
'Ariadnes tråd' er en metafor for en ledetråd eller en løsning på et vanskeligt problem. Historien bagved denne metafor handler om den græske kongedatter A., som hjælper helten T. med at finde ud af Minotauros' labyrint ved at give ham et garnnøgle (Ariadne og Theseus er personer fra den græske mytologi)
-
forløb af indbyrdes udvekslede mails/af indlæg om et emne i et debatforum på nettet
(IT m.m.)
særlige udtryk
-
Hålla (dra, rycka) i trådarna
Have (holde, samle) alle trådene i sin hånd, trække i trådene, bestemme det hele i det skjulte, styre, koordinere
-
Hänga på en skör tråd
Hænge i en tynd tråd, være lige ved at mislykkes eller ikke blive til noget
-
Inte ha en tråd på kroppen, utan en tråd på kroppen
Ikke have en trævl på, være helt nøgen
-
Inte ha en torr tråd på kroppen
Være helt gennemblødt
-
Ta upp en ny tråd
Diskutere et nyt emne, en ny side af sagen
-
Tappa tråden
Tabe tråden, miste overblikket, ikke vide hvad man vil sige
-
Trä tråd på en nål
Tråde (træde) en nål
-
Lös tråd
Løs ende
-
Den röda tråden
Den røde tråd, den vigtigste tanke (begivenhed) i en tekst (film m.m.)
-
Fnurra på tråden
Kurre på tråden, mindre overensstemmelse
tvilling substantiv
| Singularis, ubestemt form | tvilling |
|---|
| Singularis, bestemt form | tvillingen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tvillingar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tvillingarna |
|---|
| Udtale | [tvill-ing] |
|---|
-
tvilling, hver af to søskende født ved den samme fødsel
eksempel
-
Barbro och Saga, tvillingar, men lever i skilda världar
B. og S., tvillinger, men lever i hver sin verden
-
digital afbildning som afbilder et virkeligt fænomen der gør det muligt at udføre tests i computermiljø
(IT m.m.)
eksempel
-
En forskare kan t.ex. samla in information om en patients gener för att i datorn bygga upp en digital tvilling av en patient
En forsker kan fx indsamle information om en patients gener for at kunne opbygge en digital tvilling af patienten i computeren
|
