Sprogbro

Kan du som litteraturvetare tippa om vem som kommer att få Nobelpriset i litteratur i år? - Nej, det kan jag inte. Många gånger så väljs ju författare som inte ens litteraturvetare, eller litteraturforskare, känner till

Kan du som har studeret litteraturvidenskab tippe om hvem der får Nobelprisen i litteratur i år? - Nej, det ka' jeg ikke. Mange gange bliver der valgt en forfatter som ikke en gang litteraturfolk kender

P. O. Enquist har skrivit en historisk roman som försiggår vid det danska hovet på kung Christian VIIs tid och som han kallat "Livläkarens besök"

P. O. E. har skrevet en historisk roman, som foregår ved det danske hof i Chr. VIIs regeringstid, og som han har kaldt "Livlægens besøg" (Per Olov E. 1934-, forfatter, dramatiker; romanen belønnet med Augustprisen)

Relationen mellan drottning Victoria och hennes livläkare Axel Munthe har varit en av Sveriges mest omskrivna kungliga historier. Victoria och Munthe delade en djup passion för Italien, och det ryktades att det även var en djup passion för varandra. Om det var en förbjuden kärlekssaga, som utspelade sig på Capri, diskuteras fortfarande Se også Solliden

Relationen mellan drottning V. och hennes livlæge A. M. har været en af S's mest omskrevne kongelige historier. V. og M. havde en dyb passion for I., og der var rygter om at det også var for hinanden. Om det var et forbudt kærlighedseventyr, der udspillede sig på C., diskuteres stadigvæk (Victoria av Baden 1862-1930, dronning af Sverige fra 1907, g.m. Gustav V; Axel Munthe 1857-1949, læge, psykiater, forfatter; Historien om San Michele, selvbiografisk 1929)

Ljudsättning är en samlingsterm för det konstnärliga arbete en ljudsättare lägger ned vid ljudreproduktion

Lydproduktion er et samlebegreb for det kunstneriske arbejde som en lydtekniker udfører ved en lydgengivelse