Sprogbro

Kortvaror behöver inte mätas upp och är alltså inga metervaror. Affärer som säljer kortvaror, kortvaruaffärer, är det svårt att hitta idag

Kortevarer skal ikke måles ud og er altså ikke nogen metervarer. Forretninger der sælger kortevarer, manufakturhandler, er det svært at finde idag

Skribenter av olika slag har ägnat mycket tid åt mordet på statsminister Olof Palme. Lena Andersson funderar över en eventuell lösning på denna politiska gåta i "Koryféerna – en konspirationsroman"

Skribenter af forskellige slags har brugt megen tid på mordet på statsminister O.P. L. A. spekulerer over en eventuel løsning på denne politiske gåde i " K. - en konspirationsroman" (L. A. 1970-); Langrendsskiløber, fil.kand., Æresdoktor ved Linnéuniversitetet; Bernsprisen, Ingemar Hedenius-prisen, Sven O. Bergkvist-stipendiet, Expressens Björn Nilsson-pris, Augustprisen og BMF-plaketten, Guldpennan: Svenska Dagbladets litteraturpris, Bertil Ohlin-medaljen, Stockholm stads hæderspris, Lagercrantzen, Årets forfatter/kultursvensk/republikaner

Partiets koryféer och deras förbindelser med storfinansen

Partiets koryfæer og deres forbindelser med storfinansen

"Gubbarna sutto tysta och räknade koxen. Till Långheden var det nitton kox, och till Nykrogen var det tolv."

"Gubberne sad tavse og talte 'koksene'. Til L. var der nitten koks, og til N. var der tolv." (Citat fra ældre tekst)

I äldre tid kunde man indela en vägsträcka i kox-längder, dvs. en sträcka man kunde se, eller så lång bit av vägen som man kunde se från en krök. Uttryck med kox förekommer även i svenska ortsnamn

I ældre tid kunne man inddele en vejstrækning i 'kox-længder', dvs. en strækning men kunne se, eller så langt et stykke af vejen man kunne se fra et vejsving. Udtryk med koks optræder også i svenske stednavne

En feg krake Se også stackare

En fej stakkel

På tåget mittemot mig satt det ett kärlekskrankt par som inte generade sig det ringaste

I toget over for mig sad der et lidenskabeligt (elskovsfuldt) par, der overhovedet ikke tog hensyn til omgivelserne