Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

tölpfasoner
Creative Commons

Kategori: ældre udtryk

återuppstånden adjektiv
  1. genopopstanden, genopstået fra de døde (ældre udtryk)
åtkomst substantiv
  1. overdragelse af ejendomsret (jura, lov og ret)
  2. anskaffelse, erhvervelse (ældre udtryk)
  3. adkomst, adgang (eng. access) (IT m.m.) eksempel
sammensatte udtryk

  • internetåtkomst; programåtkomst; TV-åtkomst

    internetadgang; programadgang; TV-adkomst (modsat mørk skærm)

særlige udtryk

  • Laga åtkomst

    Lovlig adkomst, hjemmel

åvila verbum
  1. påhvile (ældre udtryk)
særlige udtryk

  • Något åvilar någon

    Det er nogens pligt eller ansvar at tage sig af noget bestemt

ädling substantiv
  1. adelsmand (ældre udtryk)
äkta ubøjeligt substantiv
  1. ægte (højtideligt) (ældre udtryk)
særlige udtryk

  • Ta någon till äkta

    Tage nogen til ægte (som ægtefælle), gifte sig med nogen

ämbetsexamen substantiv singularis
  1. embedseksamen, afsluttende eksamen fra et universitet (ældre udtryk)
ämbetsmannaregering substantiv
  1. embedsmandsregering, forretningsministerium, fungerende regering som varetager de nødvendige opgaver i tiden fra en regering går af, og indtil en ny er dannet (ældre udtryk)
ändalykt substantiv
  1. endeligt, død (ældre udtryk)
  2. numse, bagdel (hverdagssprog/slang)