|
Kategori: militær m.m.
lump substantiv
| Singularis, ubestemt form | lump |
|---|
| Singularis, bestemt form | lumpen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [lummp] |
|---|
-
værnepligt, militærtjeneste
(militær m.m.)
eksempel
-
Förr användes lump om vardags- och arbetskläder, uniformer och militära persedlar, och så småningom kom lump att betyda militärtjänst
Før brugte man 'lump' om hverdags- og arbejdstøj, uniformer og militære beklædningsgenstande, og efterhånden kom 'lump' til at betyde militærtjeneste
lumpa verbum
| Infinitiv | lumpa |
|---|
| Præsens | lumpar |
|---|
| Imperfektum | lumpade |
|---|
| Participium | lumpat |
|---|
| Udtale | [lummpa] |
|---|
-
aftjene militærtjeneste
(militær m.m.)
lämna av verbum
| Infinitiv | lämna av |
|---|
| Præsens | lämnar av |
|---|
| Imperfektum | lämnade av |
|---|
| Participium | lämnat av/lämnad av |
|---|
| Udtale | [lämmna av] |
|---|
| Synonym | avlämna |
|---|
-
overgive kommandoen
(militær m.m.)
eksempel
-
aflevere, sætte af
major substantiv
| Singularis, ubestemt form | major |
|---|
| Singularis, bestemt form | majoren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | majorer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | majorerna |
|---|
| Udtale | [maj-or] |
|---|
| Sproglig herkomst | via tysk, fra latin major=større, komparativ af magnus=stor, latin |
|---|
-
major, (person med) officersgrad
(militær m.m.)
eksempel
-
Min man är major. - Jaså, är det i armén, flottan eller flygvapnet, eller kanske i Frälsningsarmén?
Min mand er major. - Javel, er det i hæren, flåden eller flyvevåbnet, eller måske i Frelsens Hær?
mantla verbum
| Infinitiv | mantla |
|---|
| Præsens | mantlar |
|---|
| Imperfektum | mantlade |
|---|
| Participium | mantlat/mantlad |
|---|
| Udtale | [manntla] |
|---|
-
forsyne projektiler med kappe/hætte
(militær m.m.)
eksempel
manöver substantiv
| Singularis, ubestemt form | manöver |
|---|
| Singularis, bestemt form | manövern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | manövrer/manövrar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | manövrerna/manövrarna |
|---|
| Udtale | [man-över] |
|---|
| Sproglig herkomst | manœuvre af middelalderlatin manuopera=arbejde med hånden, fransk |
|---|
-
manøvre, bevægelse med kroppen, bevægelse/adfærd der har et bestemt formål (om fx bil, båd)
-
noget man gør for at påvirke/ændre nogen/noget
-
militær øvelse
(militær m.m.)
marin substantiv
| Singularis, ubestemt form | marin |
|---|
| Singularis, bestemt form | marinen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | mariner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | marinerna |
|---|
| Udtale | [mar-in] |
|---|
-
marine, krigsflåde
(militær m.m.)
-
søstykke, maleri med havmotiv
marinbas substantiv
| Singularis, ubestemt form | marinbas |
|---|
| Singularis, bestemt form | marinbasen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | marinbaser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | marinbaserna |
|---|
| Udtale | [mar-in-bas] |
|---|
| Synonym | örlogsbas |
|---|
-
flådebase, anlæg der er støtte- og udgangspunkt for militære operationer med krigsskibe
(militær m.m.)
eksempel
-
Marinbasen i Karlskrona grundades 1680 (sekkstonhundraåttio) som bas för den svenska flottan. Marinbasen har med åren utvidgats och är fortfarande aktiv, vilket gör den särskilt intressant
Flådebasen i K. blev grundlagt i 1680 som base for den svenske flåde. Marinebasen er med årene blevet udvidet og er stadigvæk aktiv, hvilket gør den særlig intressant
|
