|
Kategori: militær m.m.
krigslag substantiv
| Singularis, ubestemt form | krigslag |
|---|
| Singularis, bestemt form | krigslagen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | krigslagar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | krigslagarna |
|---|
| Udtale | [kriggs-lag] |
|---|
-
lov dergælder i krigstid, krigens lov(e)
(militær m.m.)
eksempel
-
Det är ingen självklarhet att krigets lagar (regler) ska respekteras
Det er ikke en selvfølge at krigens love (regler) skal respekteres
-
Fakta om krigets lagar. Även i krig finns det regler som ska följas. Bl.a. ska sårade och sjuka ska tas omhand och det är förbjudet att attackera sjukvården
Fakta om krigens love. Også i krig er der regler der skal følges. Bl.a. skal der tages hånd om sårede og syge, og det er forbudt at angribe sygeplejen
krigslist substantiv
| Singularis, ubestemt form | krigslist |
|---|
| Singularis, bestemt form | krigslisten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | krigslister |
|---|
| Pluralis, bestemt form | krigslisterna |
|---|
| Udtale | [kriggs-lisst] |
|---|
-
krigslist
(militær m.m.)
krigslycka substantiv
| Singularis, ubestemt form | krigslycka |
|---|
| Singularis, bestemt form | krigslyckan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [kriggs-lykka] |
|---|
-
krigslykke
(militær m.m.)
eksempel
krigsmakt substantiv
| Singularis, ubestemt form | krigsmakt |
|---|
| Singularis, bestemt form | krigsmakten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | krigsmakter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | krigsmakterna |
|---|
| Udtale | [kriggs-makkt] |
|---|
| Se også | försvarsmakt |
|---|
-
krigsmagt
(militær m.m.)
eksempel
-
Det går inte att beskriva de känslor man får, när man ser hur en hänsynslös krigsmakt krossat livsbetingelser för ett fattigt och plågat folk
Det kan ikke lade sig gøre at beskrive de følelser man får, når man ser hvordan en hensynsløs militærmagt har knust livsbetingelserne for et fattigt og plaget folk
krigsmateriel substantiv
| Singularis, ubestemt form | krigsmateriel |
|---|
| Singularis, bestemt form | krigsmaterielen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [kriggs-matteri-el] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
krigsmateriel, materiel som bruges til krigsførelse
(militær m.m.)
krigsmålning substantiv
| Singularis, ubestemt form | krigsmålning |
|---|
| Singularis, bestemt form | krigsmålningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | krigsmålningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | krigsmålningarna |
|---|
| Udtale | [kriggs-målning] |
|---|
-
slagmaleri, bataljemaleri, malerisk fremstilling af slag/krigsbegivenheder
(militær m.m.)
eksempel
-
'Karl XII:s likfärd' är en berömd krigsmålning, och generationer av skolelever har sett denna storslagna bild från den kalla vintern 1718 (sjuttonhundraarton). Vad hände egentligen?
Se også kulknappen
'K. den XII:s ligfærd' er et berømt maleri, og generationer af skoleelever har set dette storslåede billede fra den kolde vinter 1718. Hvad skete der egentlig?
krigsplacering substantiv
| Singularis, ubestemt form | krigsplacering |
|---|
| Singularis, bestemt form | krigsplaceringen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | krigsplaceringar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | krigsplaceringarna |
|---|
| Udtale | [kriggs-plas-er-ing] |
|---|
-
placering af soldater ved visse militære enheder i tilfælde af fx mobilisering
(militær m.m.)
krigsråd substantiv
| Singularis, ubestemt form | krigsråd |
|---|
| Singularis, bestemt form | krigsrådet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | krigsråd |
|---|
| Pluralis, bestemt form | krigsråden |
|---|
| Udtale | [kriggs-råd] |
|---|
-
krigsråd (også i overført betydning)
(militær m.m.)
eksempel
-
Vi måste hålla krigsråd tycker familjens överhuvud
Vi bliver nødt til at holde krigsråd, mener familiens overhoved
-
titel for civil embedsmand i hærkommando
(fag, profession og lign.)
|
