|
Kategori: hverdagssprog/slang
menig adjektiv
| Grundform | menig |
|---|
| Neutrum | menigt |
|---|
| Pluralis | meniga |
|---|
| Udtale | [men-ig] |
|---|
-
menig, almindelig
eksempel
-
om almind. soldat (ikke befalingsmand)
eksempel
-
Meniga soldater
Menige soldater
-
dum, idiotisk, uinteressant
(hverdagssprog/slang)
mental adjektiv
| Grundform | mental |
|---|
| Neutrum | mentalt |
|---|
| Pluralis | mentala |
|---|
| Udtale | [mennt-al] |
|---|
| Sproglig herkomst | mentalis, afledt af mens=sind, sjæl, latin |
|---|
-
mental, psykisk, sjælelig, som drejer sig om bevidsthedslivet
eksempel
-
Mental träning, mentala störningar
Mental træning, mentale forstyrrelser
-
gal, skør
(hverdagssprog/slang)
messa verbum
| Infinitiv | messa |
|---|
| Præsens | messar |
|---|
| Imperfektum | messade |
|---|
| Participium | messat/messad |
|---|
| Udtale | [messa] |
|---|
| Synonymer | essemessa, sms:a |
|---|
| Sproglig herkomst | SMS (Short Message Service), fra engelsk |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
sende sms'er
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Den internationaliserade formen av messa duger inte när man kommunicerar med engelsktalande personer
Den internationaliserede formen af svensk 'messa' duer ikke når man kommunikerer med engelsktalende personer (obs! eng. mess=blande sig i noget m.m.)
mest (mesta) adjektiv superlativ
-
mest, flest (om mængde, omfang m.m.) (en slags pronomen)
eksempel
-
Det som jag hatar mest är folk som tyranniserar andra
Det jeg hader mest er personer, der tyranniserer andre
-
Vem är vår mest berömde landslagspelare?
Hvem er vores mest berømte landsholdsspiller?
-
Den mest musikaliska i familien
Den mest musikalske i familien
-
Dom där spolingarna tillbringar (den) mesta tiden på värdshus
De der snothvalpe bruger den meste delen (størstedelen) af tiden på værtshus
-
bedst, fedest m.m.
(hverdagssprog/slang)
eksempel
særlige udtryk
-
Gå utanpå det mesta
Være meget bedre end det meste
-
För det mesta
For det meste, oftest, i almindelighed
-
Mest troligt!
Sikkert!, Absolut!
|