Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

byrålåda
Creative Commons

Kategori: hverdagssprog/slang

betalkött substantiv
  1. sexkøb (hverdagssprog/slang)
betitta verbum
  1. beskue, kigge på nogen eller noget (hverdagssprog/slang)
betong substantiv
  1. beton, gråt/hårdt/stærkt byggemateriale fremstillet af sand/småsten limet sammen med en blanding af cement/vand (arkitektur, byggeri m.m.) eksempel
  2. bruges i sammensætninger (som regel noget negativt) (hverdagssprog/slang) eksempel
  3. om 'mislykket' moderne byggeri og byliv eksempel
sammensatte udtryk

  • gasbetong; gjutbetong; järnbetong; lättbetong

    gasbeton; støbebeton; jernbeton; letbeton

  • betongblock; betongkloss; betongklump; betongmur; betongvägg

    betonblok; betonklods; betonklump; betonmur; betonvæg

særlige udtryk

  • Förspänd betong

    En slags armeret beton

bf (best friend, boyfriend) forkortelse, akronym m.m.
  1. bedste ven(inde) (hverdagssprog/slang) eksempel
  2. kæreste (m) (hverdagssprog/slang)
bibba substantiv
  1. bundt, mængde (fx om papir) (hverdagssprog/slang)
bibbla substantiv
  1. bibliotek (hverdagssprog/slang) eksempel
bier substantiv
  1. øl (hverdagssprog/slang)
biff ubøjeligt adjektiv
  1. bøf, i orden, ordnet (hverdagssprog/slang)
særlige udtryk

  • Klara biffen

    Få noget bragt i orden

  • Saken är biff, saken är oskar (ref. till biffrätten filé Oskar)

    Sagen er bøf (klar)