|
Kategori: hverdagssprog/slang
batting substantiv
| Singularis, ubestemt form | batting |
|---|
| Singularis, bestemt form | battingen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | battingar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | battingarna |
|---|
| Udtale | [batt-ing] |
|---|
| Se også | illbatting, vildbasare, vildbatting |
|---|
-
lille dreng (dialektalt)
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
En trevlig promenad i skogen och lille Jon gick själv halva turen - mycket bra klarat för en liten vildbatting på tre år!
En hyggelig spadseretur i skoven, og lille J. gik selv halvdelen af turen - meget fint klaret af en lille dreng på tre år!
battla verbum
| Infinitiv | battla |
|---|
| Præsens | battlar |
|---|
| Imperfektum | battlade |
|---|
| Participium | battlat |
|---|
| Udtale | [battla] |
|---|
| Sproglig herkomst | battle, fra engelsk |
|---|
-
slås, deltage i konkurrence
(hverdagssprog/slang)
bauta forstærkningsled
-
stor, kæmpe-
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Sammansättningar med bauta, t.ex. bautastor, bautahurra, bautarea, är numera inte så vanliga
Sammensætninger med bauta, fx kæmpestor, kæmpehurra, kæmpeudsalg, er ikke mere så almindelige
baxa verbum
| Infinitiv | baxa |
|---|
| Præsens | baxar |
|---|
| Imperfektum | baxade |
|---|
| Participium | baxat/baxad |
|---|
| Udtale | [bakksa] |
|---|
| Sproglig herkomst | multietnisk |
|---|
-
bakse, flytte (fx med hjælp af værktøj)
eksempel
-
åbne pengeboks, stjæle
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Han måste ha baxat (baxtrat) mercan!
Han har vist stjålet den bil (Mercedes)!
-
Abri, vem har baxat min Canada goose?
Abri, hvem har stjålet min dyre kanadensiske vinterjakke?
baxare substantiv
| Singularis, ubestemt form | baxare |
|---|
| baxaren/baxarn |
|---|
| baxare |
|---|
| baxarna |
|---|
| Udtale | [bakks-are] |
|---|
| Sproglig herkomst | multietnisk |
|---|
-
tyv
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Mehmet är bästa baxaren, han kan baxa (baxish, baxtra) allt
M. er den bedste tyv, han kan stjæle alt
-
Vem är dom största baxarna i Sverige?
Hvem er de værste tyve i S.?
|
