Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

tillkrånglad
Creative Commons

I alt 11 ord

tupp substantiv
  1. hane, kok (fugle m.m.) eksempel
  2. udendørs wc eksempel
sammensatte udtryk
  • fasantupp; kyrktupp; stridstupp; tjädertupp

    fasankok; hane på kirketårn; kamphane; hantjur

særlige udtryk
  • Få en tupp i halsen

    Pludselig miste stemmen eller få en lysere eller mørkere stemme et kort øjeblik

  • Vara tuppen i hönsgården

    Være eneste hane i kurven (en mand blandt flere kvinder)

  • Stolt som en tupp

    Meget stolt

  • Uppe med tuppen

    Tidligt oppe om morgenen

tuppa av verbum
  1. falde ufrivilligt i søvn, slumre eksempel
  2. besvime
tuppa sig verbum
  1. bryste sig
tuppfillers Se: tuppkam
tuppfjät substantiv
  1. hanefjed, et lille skridt, kort afstand eksempel
tuppfäktning substantiv
  1. hanekamp (også i overført betydning) eksempel
tuppjuck ubøjeligt substantiv
  1. vrede, raseri, frustration (hverdagssprog/slang) eksempel
særlige udtryk
  • Få tuppjuck; Nästan svimma (av upphetsning), få dåndimpen, tuppa av

    Blive vred (ude af sig selv), befinde sig i en frustreret (stresset) tilstand

tuppkam substantiv
  1. hanekam (også i overført betydning) eksempel
  2. hanekam (frisure) eksempel
  3. hanekam (botanik)
særlige udtryk
  • Tuppkammen sväller på honom

    Man kan tydeligt se at han er stolt (overmodig)