Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

skyddsräcke
Creative Commons

I alt 59 ord

kall substantiv
  1. kald(else), (modtagelse af) den kristne guds tilbud om frelse til menneskene gennem forkyndelse af evangeliet, gerning (religion, mytologi, folketro)
  2. hverv/(livs)opgave, som man uegennyttigt påtager sig som følge af indre drift/overbevisning eksempel
sammensatte udtryk

  • läkarkall; lärarkall; prästkall

    lægekald; lærerkald; præstekald

kall adjektiv
  1. kold, med lav eller ingen temperatur eksempel
  2. ufølsom eksempel
sammensatte udtryk

  • golvkall; smällkall; svinkall

    gulvkold; bidende kold; hundekold

særlige udtryk

  • Få kalla fötter

    Få kolde fødder, fortryde noget, blive betænkelig

  • Få (mötas med) kalla handen, ge någon kalla handen, vinka med kalla handen

    Få en kold skulder, blive afvist (affærdiget)

  • Ge någon kalla fötter

    Få nogen til at have store betænkeligheder

  • Hålla huvudet kallt

    Holde hovedet koldt, bevare roen og fornuften

  • Ta det kallt

    Have is i maven

  • En kall mur

    En kold mur (mur uden bindemiddel)

  • Kallt stål

    Koldt stål

  • Kalla färger

    Kolde farver

  • Det kalla kriget

    Den kolde krig

  • Med kallt blod

    Med koldt blod

kalla substantiv
  1. kalla, høj plante med en lille gul/kolbeformet blomst omgivet af et langt/hvidt hylsterblad (prydplante) (botanik) eksempel
kalla verbum
  1. kalde, råbe på eksempel
  2. indkalde, opfordre nogen til at komme (mere formelt) eksempel
  3. kalde, benævne, give navn, omtale på en vis måde eksempel
særlige udtryk

  • Så kallad, s.k., som kallas, som heter

    Såkaldt, såk.

kallad adjektiv
  1. kaldet eksempel
kalla ihop verbum
  1. sammenkalde
kalla in verbum
  1. indkalde, beordre til at komme eksempel
kalla samman verbum
  1. sammenkalde, kalde til møde eksempel