|
I alt 1952 ord
stirrig adjektiv
| Grundform | stirrig |
|---|
| Neutrum | stirrigt |
|---|
| Pluralis | stirriga |
|---|
| Udtale | [stirr-ig] |
|---|
-
stirrende, forvirret, nervøs, oprørt, skør
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Föräldrarna tycker att Ingelas dagisfröken verkar lite stirrig
Se også stissig, virrig
Forældrene synes, at I's børnehavepædagog virker noget forvirret
-
bange, nervøs
(hverdagssprog/slang)
stjäla uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | stjäla |
|---|
| Præsens | stjäler |
|---|
| Imperfektum | stal |
|---|
| Participium | stulit/stulen/stulet/stulna |
|---|
| Udtale | [schäla] |
|---|
-
stjæle (også i overført betydning)
eksempel
-
Min hoj har blivit stulen flera gånger
Min cykel (motorcykel) er blevet stjålet flere gange
-
Stjäler Facebook din tid med barnen?
Stjæler Facebook din tid med børnene?
-
tage stik med trumf
(sport, spil og leg)
særlige udtryk
-
Stjäla (hela) föreställningen (orättmätigt)
Få hele opmærksomheden
-
Stjäla (hela) showen (orättmätigt)
Få hele opmærksomheden
-
Stjäla som en korp
Stjæle som en ravn (ofte og meget)
stjälk substantiv
| Singularis, ubestemt form | stjälk |
|---|
| Singularis, bestemt form | stjälken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | stjälkar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | stjälkarna |
|---|
| Udtale | [schällk] |
|---|
| Se også | skaft, stängel |
|---|
-
stilk
(botanik)
eksempel
-
Innan du binder ihop buketten, klipp av stjälkarna i samma längd och snitta dom med en vass kniv!
Før du binder buketten, klip stilkene af, så de får den samme længde, og gi' dem et snit med en skarp kniv!
stjälkselleri substantiv
| Singularis, ubestemt form | stjälkselleri |
|---|
| Singularis, bestemt form | stjälksellerin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [schällk-sell-eri] |
|---|
| Synonymer | bladselleri, blekselleri |
|---|
-
blegselleri, bladselleri
(grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)
stjälkstygn substantiv
| Singularis, ubestemt form | stjälkstygn |
|---|
| Singularis, bestemt form | stjälkstygnet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | stjälkstygn |
|---|
| Pluralis, bestemt form | stjälkstygnen |
|---|
| Udtale | [schällk-styngn] |
|---|
-
kontursting, broderisting der bruges til at brodere konturerne af en figur
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
stjälpa verbum
| Infinitiv | stjälpa |
|---|
| Præsens | stjälper |
|---|
| Imperfektum | stjälpte |
|---|
| Participium | stjälpt |
|---|
| Udtale | [schällpa] |
|---|
-
vælte, kæntre
eksempel
-
Vagnen stjälpte och kusken kastades i diket
Se også gå omkull, kapsejsa, välta
Vognen væltede og kusken røg i grøften
-
Kom ihåg att du har ett eget ansvar, när de reser utomlands, stjälp inte över allt ansvar på UD!
Husk at du også selv er ansvarlig, når du rejser i udlandet, du skal ikke vælte hele ansvarligheden over til Udenrigstjenesten!
-
få til at vælte/tippe m.m., vende (op og ned, ud)
eksempel
-
få noget at gå galt/skævt m.m.
eksempel
-
Förslaget stjälpte
Forslaget mislykkedes
særlige udtryk
-
Det stjälper mer (snarare) än det hjälper
Det skader mere end det hjælper
-
Det varken stjälper eller hjälper
Det gør ikke den store forskel
-
Liten tuva stjälper ofta stort lass
Lille tue kan vælte stort læs
stjälpa i sig verbum
| Infinitiv | stjälpa i sig |
|---|
| Præsens | stjälper i sig |
|---|
| Imperfektum | stjälpte i sig |
|---|
| Participium | stjälpt i sig |
|---|
| Udtale | [schällpa i sej] |
|---|
-
hurtigt hælde/skylle i sig
eksempel
|
