|
I alt 5459 ord
förrädisk adjektiv
| Grundform | förrädisk |
|---|
| Neutrum | förrädiskt |
|---|
| Pluralis | förrädiska |
|---|
| Udtale | [för-räd-issk] |
|---|
-
forræderisk, lumsk, farlig, som ikke er til at stole på, som kan narre nogen til at føle sig sikker (fx om naturforhold)
eksempel
-
Var försiktiga, isen är förrädisk!
Se også försåtlig, lömsk
Vær forsigtige, isen er farlig (tynd)!
-
falsk, svigefuld, troløs
förränta sig verbum
| Infinitiv | förränta sig |
|---|
| Præsens | förräntar sig |
|---|
| Imperfektum | förräntade sig |
|---|
| Participium | förräntat sig |
|---|
| Udtale | [för-rännta sej] |
|---|
-
forrente sig, give et økonomisk udbytte/et afkast
eksempel
förräntning substantiv
| Singularis, ubestemt form | förräntning |
|---|
| Singularis, bestemt form | förräntningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | förräntningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | förräntningarna |
|---|
| Udtale | [för-ränt-ning] |
|---|
-
forrentning, afkast, værdistigning eller lign., fx i forbindelse med investering
förrätt substantiv
| Singularis, ubestemt form | förrätt |
|---|
| Singularis, bestemt form | förrätten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | förrätter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | förrätterna |
|---|
| Udtale | [för-rätt] |
|---|
| Se også | efterrätt, huvudrätt |
|---|
-
forret
(mad, madlavning m.m.)
eksempel
-
En god förrätt är gubbröra: 1 lök, 4 (fyra) hårdkokta ägg, 1 burk ansjovisfiléer, lite dill. Serveras med gräddfil blandad med kaviar!
En dejlig forret er 'gubb'blanding: 1 løg, 4 hårdkogte æg, 1 dåse ansjosfileter, lidt dild. Serveres med cremefraiche blandet med kaviar! (gubbar ref. til mænd)
förrätta verbum
| Infinitiv | förrätta |
|---|
| Præsens | förrättar |
|---|
| Imperfektum | förrättade |
|---|
| Participium | förrättat/förrättad |
|---|
| Udtale | [för-rätta] |
|---|
-
forrette, udføre i overensstemmelse med visse regler
eksempel
-
udrette, gøre
særlige udtryk
-
Förrätta sin andakt, förrätta bön
Holde andagt, bede (en bøn)
-
Förrätta (uträtta) sina behov
Forrette sin nødtørft
förrättning substantiv
| Singularis, ubestemt form | förrättning |
|---|
| Singularis, bestemt form | förrättningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | förrättningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | förrättningarna |
|---|
| Udtale | [för-rätt-ning] |
|---|
| Se også | syssla, verksamhet, värv |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
embedshandling, gøremål der iflg. bestemmelserne indgår i arbejdet, tjenesten, funktionen
|