Sprogbro

Under en högkonjunktur är det hotellen, inte researrangörerna, som har en stark förhandlingssits. Under en lågkonjunktur när efterfrågan på bäddar på bra hotell viker, då är det researrangörerna som har bästa förhandlingssitsen

Under en højkonjunktur er det hotellerne, ikke rejsearrangørerne, der har en stærk forhandlingssituation. Under en lavkonjunktur, når efterspørgseln på senge på gode hoteller er faldende, da er det rejsearrangørerne der har den bedste forhandlingsposition

En förhandlingssituation uppstår inte med mindre än att det finns ett förhandlingsutrymme

En forhandlingssituation opstår ikke med mindre der er en mulighed for forhandling

Konflikten blev löst förhandlingsvägen

Konflikten blev løst gennem forhandlinger (ad forhandlingsvejen)

Svårt att få biljetter till premiären, så vi har förhandsbokat (gjort en förhandsbokning)!

Svært at fat i billetter til premieren, så vi har bestilt i forvejen!