|
I alt 5429 ord
fördärva verbum
| Infinitiv | fördärva |
|---|
| Præsens | fördärvar |
|---|
| Imperfektum | fördärvade |
|---|
| Participium | fördärvat/fördärvad |
|---|
| Udtale | [för-därrva] |
|---|
-
fordærve, ødelægge
eksempel
-
Fördärva fötterna i för spetsiga skor
Ødelægge fødderne med for spidse sko
-
Gamlingarna talar om den fördärvade ungdomen
De ældre taler om den (moralsk) fordærvede ungdom
særlige udtryk
-
Skratta sig fördärvad
Grine ukontrolleret, dø af grin
-
Slå sig fördärvad
Slå sig fordærvet, komme galt afsted
fördärvas adjektiv
| Grundform | fördärvas |
|---|
| Neutrum | fördärvast |
|---|
| Pluralis | fördärvasa |
|---|
| Udtale | [för-därrv-ass] |
|---|
| Se også | förfaras |
|---|
-
fordærves, gå til spilde
eksempel
-
Äpplena, upplagda i förrådsrummet för vintern fördärvades av råttorna på gården
Æblerne, opbevarede i forrådskamret i vintertiden, blev fordærvet af rotterne på gården
fördärvlig adjektiv
| Grundform | fördärvlig |
|---|
| Neutrum | fördärvligt |
|---|
| Pluralis | fördärvliga |
|---|
| Udtale | [för-därrv-lig] |
|---|
-
fordærvelig, skadelig
eksempel
-
Skattebedrägeri har en fördärvlig inverkan som inte bara är ekonomisk och social utan även moralisk
Skattebedrag har en skadelig indvirkning som ikke bare er økonomisk og social, men også moralsk
fördölja verbum
| Infinitiv | fördölja |
|---|
| Singularis, bestemt form | fördöljer |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fördolde |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fördolt |
|---|
| Udtale | [för-döllja] |
|---|
| Se også | hemlighålla |
|---|
-
dølge, skjule
fördöma verbum
| Infinitiv | fördöma |
|---|
| Præsens | fördömer |
|---|
| Imperfektum | fördömde |
|---|
| Participium | fördömt/fördömd |
|---|
| Udtale | [för-dömma] |
|---|
| Se også | brännmärka |
|---|
| Sproglig herkomst | fordømme, dansk |
|---|
-
fordømme, udtale sig meget kritisk, tage kraftig afstand fra
eksempel
-
fordømme (fx til evig straf)
eksempel
fördömande substantiv
| Singularis, ubestemt form | fördömande |
|---|
| Singularis, bestemt form | fördömandet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fördömanden |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fördömandena |
|---|
| Udtale | [för-dömm-ande] |
|---|
| Synonym | fördömelse |
|---|
-
fordømmelse, stærk misbilligelse, afvisning
eksempel
fördömd adjektiv
| Grundform | fördömd |
|---|
| Neutrum | fördömt |
|---|
| Pluralis | fördömda |
|---|
| Udtale | [för-dömmd] |
|---|
-
fordømt (i kristen tro)
(religion, mytologi, folketro)
-
bruges som bandeord: forbandet, fandens m.m.
fördömelse substantiv
| Singularis, ubestemt form | fördömelse |
|---|
| Singularis, bestemt form | fördömelsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [för-dömm-else] |
|---|
| Se også | fördömande |
|---|
-
fordømmelse, tilstand af evig fordømmelse (iflg. den kristne tro)
(religion, mytologi, folketro)
-
permanent elendighed/ulykke (fx i et land)
|
