|
I alt 5429 ord
fast konjunktion
-
skønt, til trods for, selv om
eksempel
-
Skolan är bra, fast idrottsläraren är en sadist
Skolen er o.k., selv om idrætslæreren er en sadist
-
men
eksempel
-
Väldigt charmig, fast kanske inte helt pålitlig!
Meget charmerende, men måske ikke helt pålidelig!
fasta verbum
| Infinitiv | fasta |
|---|
| Præsens | fastar |
|---|
| Imperfektum | fastade |
|---|
| Participium | fastat |
|---|
| Udtale | [fassta] |
|---|
-
faste, sulte sig
eksempel
-
Att fasta kan betyda att man inte äter något pga sin religion, eller att man mår bättre om man skär ner på maten
At faste kan betyde, at man ikke spiser noget pga sin religion, eller man har det bedre, hvis man skærer ned på maden
-
Brukar du också fasta?
Plejer du også at faste?
fasta substantiv
| Singularis, ubestemt form | fasta |
|---|
| Singularis, bestemt form | fastan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fastor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fastorna |
|---|
| Udtale | [fassta] |
|---|
-
faste, tiden hvor man ikke spiser noget (oprindeligt romersk-katolsk skik)
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
Fastan (fastlagen, fastetiden) är tiden före påsk, från fastlagssöndagen till påskdagen
Fasten er tiden før påske, fra fastelavnssøndag til påskedag
-
Om den egna hälsan äventyras får man bryta fastan
Se også periodisk
Hvis ens eget helbred sættes på spil, så må man bryde fasten
fastanställa verbum
| Infinitiv | fastanställa |
|---|
| Præsens | fastanställer |
|---|
| Imperfektum | fastanställde |
|---|
| Participium | fastanställt/fastanställd |
|---|
| Udtale | [fasst-ann-ställa] |
|---|
-
fastansætte, ansætte en medarbejder i en tidsubegrænset stilling med fast løn, fast arbejdstid og andet
fastbrändhet substantiv
| Singularis, ubestemt form | fastbrändhet |
|---|
| Singularis, bestemt form | fastbrändheten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [fasst-brännd-het] |
|---|
| Se også | utbrändhet |
|---|
-
'fastbrændthed'
eksempel
-
Fastbrändhet innebär att man vantrivs på sitt arbete men tvivlar på att det är möjligt att få ett nytt jobb - därför är det tryggare att stanna kvar, dvs. sitta fast i det gamla
'Fastbrændthed' betyder, at man vantrives på sin arbejdsplads, men tvivler på at det er muligt at få et nyt job - derfor er det mere trygt at blive der hvor man er, dvs. man sidder fast
fastbunden adjektiv
| Grundform | fastbunden |
|---|
| Neutrum | fastbundet |
|---|
| Pluralis | fastbundna |
|---|
| Udtale | [fasst-bunnden] |
|---|
| Synonym | fastsurrad |
|---|
-
bundet fast
fastemåltid substantiv
| Singularis, ubestemt form | fastemåltid |
|---|
| Singularis, bestemt form | fastemåltiden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fastemåltider |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fastemåltiderna |
|---|
| Udtale | [fasste-mål-tid] |
|---|
-
fastemåltid
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
Några kristna väljer att inte prioritera fastemåltider i fastan, men i stället att fasta från tv eller internet. Man anser att man då får mer tid att be tilll Gud, läsa i bibeln eller ägna sig åt nästan
Nogle kristne vælger at ikke prioritere fastemåltider i fasten, men i stedet for faste fra tv eller internet. Man mener, at man så vil have bedre tid til at bede til Gud, læse i bibelen eller hellige sig næsten
|
