|
I alt 1825 ord
imponera verbum
| Infinitiv | imponera |
|---|
| Præsens | imponerar |
|---|
| Imperfektum | imponerade |
|---|
| Participium | imponerat/imponerad |
|---|
| Udtale | [imm-pon-era] |
|---|
| Synonym | impa |
|---|
| Sproglig herkomst | vist fra fransk imposer (du respect)=indgyde (ærbødighed), af latin imponere=sætte på, lægge på, fransk |
|---|
-
imponere, gøre stort indtryk på
eksempel
-
Sånt (sådant) imponerar verkligen!
Sådan noget imponerer i sandhed!
-
Dannes sångröst imponerar familjen
D's sangstemme imponerer familien
imponerande adjektiv
| Grundform | imponerande |
|---|
| Neutrum | imponerande |
|---|
| Pluralis | imponerande |
|---|
| Udtale | [imm-pon-er-annde] |
|---|
-
imponerende, som vækker stor beundring, anerkendelse, ærefrygt el.lign., beundringsværdig
eksempel
impopularitet substantiv
| Singularis, ubestemt form | impopularitet |
|---|
| Singularis, bestemt form | impopulariteten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [imm-popul-ar-itet] |
|---|
-
upopularitet, det at være upopulær
impopulär adjektiv
| Grundform | impopulär |
|---|
| Neutrum | impopulärt |
|---|
| Pluralis | impopulära |
|---|
| Udtale | [imm-popul-är] |
|---|
| Sproglig herkomst | populaire, af latin im- (prefix) og popularis, til populus=folk, fransk |
|---|
-
upopulær
eksempel
-
En impopulär person kan vara illa sedd av många orsaker: hen är anstötlig, avskydd, hatad, inte välkommen
En upopulær person kan være ilde set af mange grunde: hun eller han er anstødelig, afskyet, hadet, uvelkommen
-
Impopulär bland arbetskamraterna
Upopulær blandt kollegerne
import substantiv
| Singularis, ubestemt form | import |
|---|
| Singularis, bestemt form | importen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | importer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | importerna |
|---|
| Udtale | [imm-pårrt] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra engelsk import=indførselsvare, af latin importare=bære ind, indføre, engelsk |
|---|
-
import, køb/indførsel af varer eller tjenesteydelser fra et andet land
importera verbum
| Infinitiv | importera |
|---|
| Præsens | importerar |
|---|
| Imperfektum | importerade |
|---|
| Participium | importerat/importerad |
|---|
| Udtale | [imm-porrt-era] |
|---|
| Se også | föra in |
|---|
-
importere, indføre
eksempel
importfru substantiv
| Singularis, ubestemt form | importfru |
|---|
| Singularis, bestemt form | importfrun |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | importfruar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | importfruarna |
|---|
| Udtale | [imm-pårrt-fru] |
|---|
| Se også | fruimport |
|---|
-
importeret kone fra Thailand, Tyrkiet, Rusland m.fl. lande
eksempel
-
Många importfruar hamnar i en svår situation. De kan inte svenska, har inget nätverk och utsätts ofta för våld eller annan förnedrande behandling
Se også fruimport
Mange postordrekoner havner i en svær situation. De kan ikke svensk, har ikke noget netværk og bliver tit udsat for vold eller anden nedværdigende behandling
importförbud substantiv
| Singularis, ubestemt form | importförbud |
|---|
| Singularis, bestemt form | importförbudet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | importförbud |
|---|
| Pluralis, bestemt form | importförbuden |
|---|
| Udtale | [imm-pårrt-för-bud] |
|---|
| Se også | exportförbud |
|---|
-
importforbud, forbud mod at importere bestemte varer
eksempel
-
Är det bra att utländskt kött och gmo-livsmedel är belagt med imporförbud?
Er det i orden, at udenlandsk kød og gmo-fødevarer er belagt med importforbud?
|
