Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

duvunge
Creative Commons

I alt 5422 ord

fäktmästare substantiv
  1. fægtemester (fag, profession og lign.)
fäktning substantiv
  1. fægtning (sport, spil og leg) eksempel
fälad substantiv
  1. fælled der tilhørte en landsby i fællesskab
  2. græsmark
fälg substantiv
  1. fælg (fx på cykel)
særlige udtryk

  • fälgband; fälgbroms; fälgmutter

    fælgbånd; fælgbremse; fælgskrue

fäll substantiv
  1. tæppe af skind/pels
sammensatte udtryk

  • björnfäll; renfäll; skinnfäll (slädfäll)

    bjørneskindstæppe; rensdyrtæppe; skindtæppe

fälla substantiv
  1. fælde, fangstredskab eksempel
  2. noget der kan forårsage problemer (øget brug som sidste led i sammensætn.) eksempel
  3. fælde (ofte ikke tilsigtet) eksempel
sammensatte udtryk

  • djurfälla; mullvadsfälla; råttfälla

    dyrefælde; muldvarpefælde; rottefælde

særlige udtryk

  • Gå i fällan

    Blive snydt

fälla verbum
  1. fælde, vælte eksempel
  2. kaste, nedkaste, tabe m.m. (jura, lov og ret) eksempel
  3. nedlægge, slå ned, skyde m.m. eksempel
  4. lade falde, ytre eksempel
  5. tabe (om fx hår), falme eksempel
  6. dømme (jura, lov og ret) eksempel
særlige udtryk

  • Fälla avgörandet

    Afgøre noget

  • Fälla (slå) någon till marken

    Slå nogen til jorden

  • Fälla utslaget

    Afgøre (bestemme) hvordan noget vil blive (gå, udvikle sig)

  • Hellre fria än fälla

    Hellere lade ti skyldige gå fri end dømme en uskyldig

  • En fällande dom

    En fældende dom (nogen er skyldig)

fälla ihop verbum
  1. folde, klappe, rulle m.m. ind, ned, sammen og lign. eksempel