Sprogbro

Rida i fyrsprång Se også galopp, karriär

Ride i fuld galop

Vi hyr ut snöskotrar och miljövänliga fyrtaktare

Vi lejer snescootere og miljøvenlige firetaktere ud

Förr sa man att livet börjar vid fyrtio

Før sagde man, at livet begynder, når man bliver fyrre

Den författare bland fyrtiotalisterna som mött störst intresse är Stig Dagerman Se også orm

Den forfatter fra 40erne, som er blevet mest læst, er S.D. (1923-54)

Fyrtiotalisterna har varit den gyllene (egoistiska) generationen som njuter av livet och tar för sig, reser exklusivt, äter god mat och vägrar gå i pension

Svenske fyrtiotalister har været den gyldne (egoistiske) generation, der nyder livet og skaffer sig fordele, rejser dyrt, spiser god mad og nægter at gå på pension