|
I alt 5427 ord
fyllnadsval substantiv
| Singularis, ubestemt form | fyllnadsval |
|---|
| Singularis, bestemt form | fyllnadsvalet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fyllnadsval |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fyllnadsvalen |
|---|
| Udtale | [fyll-nadds-val] |
|---|
-
supplerende valg for at fylde en plads der er blevet tom under en mandatperiode (bl.a. i England)
fyllna till verbum
| Infinitiv | fyllna till |
|---|
| Præsens | fyllnar till |
|---|
| Imperfektum | fyllnade till |
|---|
| Participium | fyllnat till |
|---|
| Udtale | [fyll-na till] |
|---|
-
(begynde at) blive beruset
(hverdagssprog/slang)
eksempel
fyllning substantiv
| Singularis, ubestemt form | fyllning |
|---|
| Singularis, bestemt form | fyllningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fyllningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fyllningarna |
|---|
| Udtale | [fyll-ning] |
|---|
-
fyldning
eksempel
-
Rotfyllning är nödvändigt, säger tandläkaren
Det er nødvendigt med en rodbehandling (rodfyldning), siger tandlægen
-
fyld (fx om mad)
fyllo substantiv
| Singularis, ubestemt form | fyllo |
|---|
| Singularis, bestemt form | fyllot |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fyllon |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fyllona |
|---|
| Udtale | [fyllo] |
|---|
| Synonymer | fyllhund, fyllkaja |
|---|
-
alkoholiker, beruset person (nedsættende)
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Se inte ner på fyllon, du vet inte vad som ligger bakom!
Du skal ikke foragte fulderikker, du aner ikke hvorfor de drikker!
-
Många ord på -o har en något nedsättande klang: fyllo, knäppo, psyko, pucko, slappo
Mange svenske ord på -o har en noget nedsættende nuance: fulderik, ubegavet mærkelig person, skør ubehagelig person, idiot, slap doven person
fyllsjuk adjektiv
| Grundform | fyllsjuk |
|---|
| Neutrum | fyllsjukt |
|---|
| Pluralis | fyllsjuka |
|---|
| Udtale | [fyll-schuk] |
|---|
-
fuldesyg
fyllsjuka substantiv
| Singularis, ubestemt form | fyllsjuka |
|---|
| Singularis, bestemt form | fyllsjukan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fyllsjukor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fyllsjukorna |
|---|
| Udtale | [fyll-schuka] |
|---|
-
fuldesyge
(hverdagssprog/slang)
fylltratt substantiv
| Singularis, ubestemt form | fylltratt |
|---|
| Singularis, bestemt form | fylltratten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fylltrattar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fylltrattarna |
|---|
| Udtale | [fyll-tratt] |
|---|
-
meget beruset person
(hverdagssprog/slang)
eksempel
fynd substantiv
| Singularis, ubestemt form | fynd |
|---|
| Singularis, bestemt form | fyndet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fynd |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fynden |
|---|
| Udtale | [fynnd] |
|---|
-
fund, noget man har fundet/opdaget
eksempel
-
Krukan är ett fynd från den senaste arkeologiska utgrävningen
Krukken er et fund fra den seneste arkæologiske udgravning
-
Ett intressant fynd i torvmossen
Et interessant mosefund
-
noget man har købt billigt
eksempel
-
om person der er meget dygtig
eksempel
-
Flickan är ett fynd, det är en glädje att se hur hon spelar olika roller
Pigen er et fund, det er en glæde at se, hvordan hun tolker forskellige roller
|
