Sprogbro

I alt 5429 ord

frottera verbum

frottere, gnide eksempel
- Bort med gifterna i min kropp! Inte en dag till tänker jag använda en dyr skrubb, hudkräm med parabener, allergiframkallande parfymer och annat som ökar cancerrisken. Jag tänker frottera kroppen med en vanlig handduk
  
  Væk med giftsstofferne i min krop. Ikke en dag mere vil jeg bruge en dyr scrub, hudcreme med parabener, allergifremkaldende parfumer og andet, der øger risikoen for cancer. Jeg vil frottere kroppen med et helt almindeligt håndklæde
være sammen (med) eksempel
- Jag älskar att frottera mig med kändisar
  
  Jeg elsker at være sammen med (omgås) kendisser

frottör substantiv

person der elsker at gnide sig op og ned ad andre mennesker eksempel
- Frottörer och blottare - har dom en egen subkultur?
  
  Frottører og blottere - har de en egen subkultur?

fru substantiv

frue, kone eksempel
- Jack (udt.jakk) har förfört grannens fru. - Jaha, det var ju inte så bra!
  
  J. har forført naboens kone. - Nå, det var jo ikke så godt!
titel eksempel
- Förr i tiden var titeln fru förbehållen drottningen, jungfru Maria och adliga damer
  
  Før blev fruetitlen kun brugt om dronningen, Jomfru Maria og adelens damer, den forbeholdtes dem

fruga substantiv

kone, kæreste (hverdagssprog/slang) eksempel
- Är frugan hemma?
  
  Er din kone hjemme?

frugal adjektiv

frugal, enkel, simpel, beskeden (om fx måltid) eksempel
- En frugal måltid Se også enkel, torftig
  
  Et enkelt måltid
billig, ressourcebesparende, nyttig, sparsommelig (om fx husførelse) eksempel
- Indien är ett globalt centrum för frugala innovationer: enkla, billiga, resurssnåla och effektiva lösningar på ett problem
  
  I. er et globalt centrum for frugale innovationer: enkle, billige, ressourcebesparende og effektive problemløsninger

frugal engineering Se: ingenjörskonst

fruimport substantiv

import til Sverige af udenlandsk (asiatisk) kvinde via en svensk mand eksempel
- ROKS använder begreppet fruimport när en svensk man har inlett en relation med en utländsk kvinna för att sedan ta henne hem till Sverige. Mannens kärleksfullhet byts då snabbt ut och kvinnan blir utnyttjad på olika sätt Se også ROKS
  
  ROKS bruger begrebet 'koneimport', når en svensk mand har indledt et forhold til en udenlandsk kvinde og så bagefter bringer hende hjem til S. Mandens kærlighed forsvinder pludselig, og kvinden bliver udnyttet på mange måder

frukost substantiv

svensk-dansk ordbog