Sprogbro

Att vara fritidsodlare kan innefatta allt från odling på balkonger till extensiv skötsel av villaträdgården eller intensiv odling av något ätbart

At være 'fritidsdyrker' kan omfatte alt fra dyrkning på altaner til ekstensiv pasning af villahaven eller intensiv dyrkning af noget spiseligt

Merparten av politikerna i kommunerna och regionerna är fritidspolitiker. Det vill säga att de utövar sitt uppdrag vid sidan av arbete eller studier

De fleste politikere i kommunerne og regionerne er fritidspolitikere. Det vil sige, at de udøver deres opdrag ved siden af arbejde eller studier

Fatima och Anders renoverar 900 (niohundra) kvadratmeter slott. Att det mest såg ut som ett rivningsobjekt tänkte de inte på. De blev kära i platsen och har för tillfället inga fritidsproblem

F. og A. renoverer 900 kvadratmeter slot. At det mest lignede et nedrivningsarbejde, spekulerede de ikke så meget på. De blev forelskede i stedet og har i øjeblikket ikke nogen fritidsproblemer

Det lilla samhället har en skatepark - en kreativ fritidssysselsättning för gammal och ung

Den lille by har en skate(r)park - en kreativ beskæftigelse for gammel og ung

Kan du hämta barnen på fritis kvart i fyra?

Kan du hente børnene (på fritidshjemmet) kvarter i fire?

Lotta extraknäcker på hästfritis

I sin fritid arbejder L. i den kommunale rideskole