Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

spratt
Creative Commons

I alt 3519 ord

hållas verbum
  1. (ofte) være på et bestemt sted (ældre udtryk)
  2. lade nogen blive ved med noget, få sin vilje (selv om det måske ikke er helt godt) eksempel
hålla samman uregelmæssigt verbum
  1. holde sammen, blive ved med at være venner/være i den samme gruppe og lign.
  2. holde/hænge sammen/være hel og ikke gå i stykker eksempel
hålla sig uregelmæssigt verbum
  1. beherske sig eksempel
  2. holde sig, bevare sin friskhed og kvalitet eksempel
  3. (fortsætte med at) være eksempel
  4. opholde sig eksempel
særlige udtryk

  • Hålla sig i skinnet

    Forholde sig roligt

  • Hålla sig vaken

    Holde sig vågen

  • Hålla sig på sin kant

    Være reserveret

hålla sig borta uregelmæssigt verbum
  1. holde sig væk fra noget, ikke komme i nærheden af noget eksempel
hålla sig framme uregelmæssigt verbum
  1. benytte lejligheden, holde sig i forgrunden, holde sig til
hålla sig med något uregelmæssigt verbum
  1. have noget/være forsynet med noget, kunne bruge (udnytte) noget eksempel
hålla sig stilla uregelmæssigt verbum
  1. holde sig i ro
hålla sig till uregelmæssigt verbum
  1. holde sig/tage sin tilflugt til nogen som kan give styrke/trøst/beskyttelse, stole på nogen, holde sig i nærheden af nogen eksempel
  2. holde sig til noget, følge en regel, gøre som man er blevet enig om