|
I alt 1939 ord
stackato adverbium
| Udtale | [stak-ato] |
|---|
| Se også | legato |
|---|
| Sproglig herkomst | staccato; staccare=skille ad, italiensk |
|---|
-
staccato, sunget/udtalt/udført med markerede mellemrum mellem de enkelte toner/ord m.m.
(musik, instrument m.m.)
-
stødvis tale med markede mellemrum mellem de enkelte ord
eksempel
-
När Nike pratar, låter det alltid lite stackato, hon stackaterar
Når N. snakker, så lyder det altid lidt staccato
stad substantiv
| Singularis, ubestemt form | stad |
|---|
| Singularis, bestemt form | staden/stan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | städer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | städerna |
|---|
| Udtale | [stad] |
|---|
| Se også | by, köping, ort |
|---|
-
by, købstad, kommune
eksempel
-
"Staden i vinden", Landskrona, är grundlagd av unionskungen Erik av Pommern
"Byen i vinden", L., er grundlagt af unionskongen E. af P. (L. grundlagt i 1413 (?), blev svensk by i 1658)
-
När en stockholmare talar om staden mellan (inom) broarna menas Stockholm, eller Gamla stan
Når en stockholmer taler om byen melllem (inden for) broerne menes der S. eller G. S.
-
Farsan är inte hemma, han är ute på stan
Far er ikke hjemme, han er (ude) i byen
stadd adjektiv
| Grundform | stadd |
|---|
| Neutrum | statt |
|---|
| Pluralis | stadda |
|---|
| Udtale | [stadd] |
|---|
-
stedt, befindende sig
eksempel
-
Världen är stadd i förändring, så är ocsk svenskarnas världsbild
Verden befinder sig i forandring, det er svenskernes verdensbillede også
stadfästa verbum
| Infinitv | stadfästa |
|---|
| Præsens | stadfäster |
|---|
| Imperfektum | stadfäste |
|---|
| Participium | stadfäst |
|---|
| Udtale | [stad-fässta] |
|---|
-
fastsætte, vedtage, godkende
|
