|
I alt 1939 ord
stöta på verbum
| Infinitiv | stöta på |
|---|
| Præsens | stöter på |
|---|
| Imperfektum | stötte på |
|---|
| Participium | stött på |
|---|
| Udtale | [stöta på] |
|---|
-
støde på, træffe, løbe ind i helt tilfældigt
eksempel
-
tilfældigvis opdage, tilfældigvis opleve noget
eksempel
stöta på verbum
| Infinitiv | stöta på |
|---|
| Præsens | stöter på |
|---|
| Imperfektum | stötte på |
|---|
| Participium | stött på |
|---|
| Udtale | [stöta på ] |
|---|
-
lægge an på en flot pige, vise at man er interesseret (og at man vil have sex)
eksempel
-
Har du märkt att Svante stöter på Heidi (lägger in en stöt på H.)?
Har du bemærket, at S. lægger an på H., gør sine hoser grønne?
stöta sig verbum
| Infinitiv | stöta sig |
|---|
| Præsens | stöter sig |
|---|
| Imperfektum | stötte sig |
|---|
| Participium | stött sig |
|---|
| Udtale | [stöta sej] |
|---|
-
lægge sig ud med, blive uvenner
eksempel
stöta till verbum
| Infinitiv | stöta till |
|---|
| Præsens | stöter till |
|---|
| Imperfektum | stötte till |
|---|
| Participium | stött till |
|---|
| Udtale | [stöta till] |
|---|
-
skubbe til
eksempel
-
Han råkade stöta till servitrisen, så hon tappade brickan
Han kom til at puffe til servitricen, så hun tabte bakken
stöta ut verbum
| Infinitiv | stöta ut |
|---|
| Præsens | stöter ut |
|---|
| Imperfektum | stötte ut |
|---|
| Participium | stött ut |
|---|
| Udtale | [stöta ut] |
|---|
-
udstøde noget
eksempel
-
forårsage at nogen må forlade en gruppe eller lign., være ondskabsfuld mod nogen
eksempel
stötdämpande adjektiv
| Grundform | stötdämpande |
|---|
| Neutrum | stötdämpande |
|---|
| Pluralis | stötdämpande |
|---|
| Udtale | [stöt-dämmp-annde] |
|---|
-
støddæmpende
eksempel
-
Vi erbjuder arbetsskor, stötdämpande skor, hygienskor, uniformsskor och värmetåliga skor med högsta kvalitet och komfort
Vi tilbyder arbejdssko, støddæmpende sko, hygiejnesko, uniformssko og sko der tåler varme - sko af højeste kvalitet og komfort
stötdämpare substantiv
| Singularis, ubestemt form | stötdämpare |
|---|
| Singularis, bestemt form | stötdämparen/stötdämparn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | stötdämpare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | stötdämparna |
|---|
| Udtale | [stöt-dämmp-are] |
|---|
-
støddæmper
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
stötesten substantiv
| Singularis, ubestemt form | stötesten |
|---|
| Singularis, bestemt form | stötestenen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | stötestenar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | stötestenarna |
|---|
| Udtale | [stöte-sten] |
|---|
| Synonymer | hinder, svårighet |
|---|
-
anstødssten, problem, foranstaltning der forhindrer/begrænser nogens muligheder, snubletråd
|
