I alt 1933 ord
stöka undan (över) verbum
Infinitiv | stöka undan (över) |
---|
Præsens | stökar undan (över) |
---|
Imperfektum | stökade undan (över) |
---|
Participium | stökat undan (över)/stökad undan (över) |
---|
Udtale | [stöka unnd-an, stöka över] |
---|
-
ordne, rydde, få overstået
eksempel
-
Vi hjälptes åt att stöka undan efter att gästerna hade gått hem
Vi hjalp hinanden med at rydde til side, efter at gæsterne var gået hjem, vi ryddede op
stöld substantiv
Singularis, ubestemt form | stöld |
---|
Singularis, bestemt form | stölden |
---|
Pluralis, ubestemt form | stölder |
---|
Pluralis, bestemt form | stölderna |
---|
Udtale | [stölld] |
---|
-
tyveri, det at stjæle
eksempel
-
Medarbetare misstänkt för grov stöld
Se også snatteri , tillgrepp
Medarbejder mistænkt for groft tyveri
-
Stöld av datorer
Computertyverier
-
Identitetsstöld är en ny slags bedrägeri
Identitetstyveri er en ny slags bedrageri (tyveri af navn, personnummer, kontokort m.m.)
-
om kortspil
(sport, spil og leg)
stöldanmälan substantiv
Singularis, ubestemt form | stöldanmälan |
---|
Singularis, bestemt form | stöldanmälan |
---|
Pluralis, ubestemt form | stöldanmälningar |
---|
Pluralis, bestemt form | stöldanmälningarna |
---|
Udtale | [stölld-ann-mäl-an] |
---|
-
tyverianmeldelse
stöldbegärlig adjektiv
Grundform | stöldbegärlig |
---|
Neutrum | stöldbegärligt |
---|
Pluralis | stöldbegärliga |
---|
Udtale | [stölld-be-jär-lig] |
---|
-
som ofte stjæler
-
som er let omsættelig (og meget værd)
eksempel
-
Stöldbegärlig egendom är t.ex. smycken, pälsar, dyra klockor och tavlor
Ejendele som ofte bliver stjålet er smykker, pelse, dyre ure og malerier
stöldförsäkra verbum
Infinitiv | stöldförsäkra |
---|
Præsens | stöldförsäkrar |
---|
Imperfektum | stöldförsäkrade |
---|
Participium | stöldförsäkrat/stöldförsäkrad |
---|
Udtale | [stölld-för-säkra] |
---|
-
tyverisikre
stöldförsäkring substantiv
Singularis, ubestemt form | stöldförsäkring |
---|
Singularis, bestemt form | stöldförsäkringen |
---|
Pluralis, ubestemt form | stöldförsäkringar |
---|
Pluralis, bestemt form | stöldförsäkringarna |
---|
Udtale | [stölld-för-säkr-ing] |
---|
-
tyveriforsikring
eksempel
stöldgods substantiv
Singularis, ubestemt form | stöldgods |
---|
Singularis, bestemt form | stöldgodset |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [stölld-goudds] |
---|
-
tyvekoster, stjålne genstande
eksempel
-
Mängder med stöldgods (tjack) hittades i ett hus på Västergatan, bl.a. verktyg från en byggarbetsplats, dyr kamerautrustning m.m.
Masser af tyvekoster blev fundet i et hus i Vestergade, bl.a. værktøj fra en byggearbejdsplads, dyrt kameraudstyr m.m.
|