Sprogbro

Svenska Livräddningssällskapet meddelar att 103 (etthundratre) personer omkom i drunkningsolyckor förra året, vilket är en ökning från förra året. Juli var en särskilt tragisk månad

Svenska L. meddeler, at 103 personer omkom i drukneulykker sidste år, hvilket er en stigning fra året før. Juli var en særlig tragisk måned

Druserna lever i Syriens och Libanons bergstrakter och är en arabisktalande folkgrupp, som bl.a. omfattar tron på själavandring

Druserne lever i S's og L's bjergområder og er et arabisktalende folk, der bl.a. omfatter troen på sjælevandring

Det finns flera små drusiska samhällen i Israel

Der findes flere små drusiske samfund i I.

Mitt på trottoaren druttade jag på ändan och så for jag upp ganska snabbt för att kolla om det var någon som tittade.

Jeg faldt omkuld midt på fortovet, og så skyndte jeg mig at rejse mig op for at se, om der var nogen der kiggede

Kan du inte köpa lite druvor (vindruvor) på hemvägen! - Visst, ska det vara dom blåa eller dom gröna?

Kan du ikke købe lidt vindruer på hjemvejen! - Jo da, skal det være de blå eller de grønne?

En druvblå sjal skulle passa bra till mitt blågråa hår!

Et mørkt, rødblåt sjal vil passe fint til mit blågrå hår!