Sprogbro

Feminin form av ståuppare är ståupperska eller ståuppkomedienn

Den feminine form for stand-up-komiker på svensk er ståupperska eller ståuppkomedienn

G20 stod upp för frihandel - en vändpunkt??

G20 forsvarede frihandel - et vendepunkt??

Ståuppkomiken underhåller med galghumor och fräcka skämt

Stand-up-comedy underholder med galgenhumor og frække jokes

Vårt lag stod upp mot mästarlaget och gav dem en match

Vores hold forsvarede sig mod mesterholdet som fik kamp til stregen

Hustrun har stått ut med den mannen i trettio år

Hustruen (konen) har holdt den mand ud i tredive år

Den här deckaren står ut bland höstens nyheter

Denne krimi er en af de bedste blandt efterårets nyheder

Vi står över sådana påfund

Vi er hævet over sådan nogle påfund

Jag står över till nästa gång

Jeg venter til næste gang