|
I alt 1939 ord
styrhytt substantiv
| Singularis, ubestemt form | styrhytt |
|---|
| Singularis, bestemt form | styrhytten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | styrhytter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | styrhytterna |
|---|
| Udtale | [styr-hytt] |
|---|
-
styrehus
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
styrinstrument substantiv
| Singularis, ubestemt form | styrinstrument |
|---|
| Singularis, bestemt form | styrinstrumentet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | styrinstrument |
|---|
| Pluralis, bestemt form | styrinstrumenten |
|---|
| Udtale | [styr-inn-stru-mennt] |
|---|
-
styreinstrument
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
styrka substantiv
| Singularis, ubestemt form | styrka |
|---|
| Singularis, bestemt form | styrkan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | styrkor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | styrkorna |
|---|
| Udtale | [styrrka] |
|---|
-
styrke, (muskel)kraft
eksempel
-
Träningen ger styrka i armar, axlar och ben
Se også kraft, ork, starkhet
Træningen giver styrke i arme, skuldre og ben
-
noget som man er god til, intellektuel formåen
eksempel
-
Ingeborgs styrka är romanska språk
I's styrke er kendskabet til romanske sprog, hun er god til romanske sprog
-
militær styrke (også om andre grupper af personer)
(militær m.m.)
eksempel
-
Har Sverige fredsstyrkor i många länder?
Har S. fredsbevarende styrker i mange lande?
-
Ledningen har bestämt att halva styrkan måste gå (den ska avskedas)
Ledelsen har besluttet, at halvdelen af personalet skal afskediges
-
styrke/intensitet (om lyd, lys, smag)
eksempel
-
om stor handlekraft
eksempel
-
holdbarhed
eksempel
styrka verbum
| Infinitiv | styrka |
|---|
| Præsens | styrker |
|---|
| Imperfektum | styrkte |
|---|
| Participium | styrkt |
|---|
| Udtale | [styrrka] |
|---|
| Se også | förstärka, stärka |
|---|
-
(be)styrke, bekræfte, bevise
eksempel
-
Brott kan ej styrkas
Se også dokumentera, intyga
Man kan ikke bevise, at der er begået en forbrydelse
-
styrke, stive, gøre stærkere/holdbar
eksempel
styrkekram substantiv
| Singularis, ubestemt form | styrkekram |
|---|
| Singularis, bestemt form | styrkekramen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | styrkekramar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | styrkekramarna |
|---|
| Udtale | [styrrke-kram] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
kram/knus som man giver til en person med et ønske om at være stærk/holde ud
styrkelyft substantiv
| Singularis, ubestemt form | styrkelyft |
|---|
| Singularis, bestemt form | styrkelyftet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [styrrke-lyfft] |
|---|
-
styrkeløft, sportsgren hvor man i stående/liggende stilling løfter en vægtstang, variant af vægtløftning
(sport, spil og leg)
styrkemätning substantiv
| Singularis, ubestemt form | styrkemätning |
|---|
| Singularis, bestemt form | styrkemätningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | styrkemätningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | styrkemätningarna |
|---|
| Udtale | [styrke-mät-ning] |
|---|
| Synonym | kraftmätning |
|---|
| Se også | styrkeprov |
|---|
-
styrkeprøve
styrkeprov substantiv
| Grundform | styrkeprov |
|---|
| singularis, bestemt form | styrkeprovet |
|---|
| pluralis, ubestemt form | styrkeprover |
|---|
| pluralis, bestemt form | styrkeproven |
|---|
| pluralis, bestemform | styrkeproverna |
|---|
| Udtale | [styrke-prouv] |
|---|
| Synonym | kraftprov |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
styrkeprøve, prøve som skal teste styrken/holdbarheden af noget
|