|
I alt 1939 ord
styckmord substantiv
| Singularis, ubestemt form | styckmord |
|---|
| Singularis, bestemt form | styckmordet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | styckmord |
|---|
| Pluralis, bestemt form | styckmorden |
|---|
| Udtale | [stykk-mourd] |
|---|
-
mord hvor ofret er parteret
styckmästare substantiv
| Singularis, ubestemt form | styckmästare |
|---|
| Singularis, bestemt form | styckmästaren/styckmästarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | styckmästare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | styckmästarna |
|---|
| Udtale | [stykk-mässt-are] |
|---|
-
slagter som skærer kød ud
(fag, profession og lign.)
styckmördare substantiv
| Singularis, ubestemt form | styckmördare |
|---|
| Singularis, bestemt form | styckmördaren/styckmördarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | styckmördare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | styckmördarna |
|---|
| Udtale | [stykk-mörd-are] |
|---|
-
stykmorder, person der myrder/parterer ofret
eksempel
-
Vem var egentligen styckmördaren?- Det vet man fortfarande inte
Hvem var egentlig stykmorderen?- Det vides stadigvæk ikke
-
De s.k. styckmördarna, två läkare, anklagades för att ha styckmördat en kvinna, men polisutredningen var inte trovärdig
De s.k. stykmordere, to læger, blev tiltalt for at have myrdet og parteret en kvinde, men politirapporten var ikke troværdig
styckning substantiv
| Singularis, ubestemt form | styckning |
|---|
| Singularis, bestemt form | styckningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [stykk-ning] |
|---|
-
udskæring, partering, udstykning, deling
styckningsschema substantiv
| Singularis, ubestemt form | styckningsschema |
|---|
| Singularis, bestemt form | styckningsschemat |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | styckningsscheman |
|---|
| Pluralis, bestemt form | styckningsschemana |
|---|
| Udtale | [stykk-nings-schema] |
|---|
-
skema for hvordan man udskærer kød
eksempel
stygg adjektiv
| Grundform | stygg |
|---|
| Neutrum | styggt |
|---|
| Pluralis | stygga |
|---|
| Udtale | [stygg] |
|---|
-
uartig, ulydig
eksempel
-
Stygga barn får inga julklappar, snälla barn får många julklappar
Se også snäll
Uartige børn får ikke nogen julegaver, artige børn får mange julegaver
-
ondskabsfuld, grim m.m.
(hverdagssprog/slang)
-
grim, væmmelig
eksempel
-
Fölet hade fått ett stort, styggt sår i pannan
Se også vederstygglig
Føllet havde fået et stort, væmmeligt sår i panden
styggelse substantiv
| Singularis, ubestemt form | styggelse |
|---|
| Singularis, bestemt form | styggelsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | styggelser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | styggelserna |
|---|
| Udtale | [stygg-else] |
|---|
-
vederstyggelighed, forkastelig foreteelse
eksempel
|
